It may at first sight be astonishing to find that, while Voltaire was
impressed only in a vague and general way with the free variety of
theological opinion which Protestantism had secured for England, the
sect which made a sort of mark on his mind was that which conceived the
idea that Christianity has after all something to do with the type and
example of Christ. We know how laughable and monstrous the Quaker scheme
has appeared to people who have been steeped from their youth upwards in
elaborate systems of abstruse metaphysical dogma, mystic ceremonies,
hierarchic ordering, and profuse condemnation of rival creeds.
Voltaire’s imagination was struck by a sect who professed to regard the
religion of Christ as a simple and austere discipline of life, who
repudiated ritual, and held war for the worst of anti-christian
practices. The forms and doctrines of the established church of the
country he would be likely to take merely for so much of the common form
of the national institutions. He would simply regard it as the English
way of narrowing the mind and consolidating the social order. Gibbon’s
famous sentence was not yet written, which described all religions as
equally true in the eyes of the people, equally false in the eyes of
the philosopher, and equally useful in the eyes of the magistrate. But
the idea was the idea of the century, and Voltaire would justly look
upon the Anglican profession as a temporarily useful and statesmanlike
settlement. He praised its clergy for the superior regularity of their
manners. ‘That indefinable being, who is neither ecclesiastic nor
secular, in a word, who is called _abbé_, is an unknown species in
England; the clergy here are all prigs, and nearly all pedants. When
they learn that in France young men notorious for their debauchery, and
raised to preferment by the intrigues of women, pursue their amours
publicly, amuse themselves by the composition of gallant verses, give
everyday prolonged and luxurious suppers, and rise from them to implore
the enlightenment of the holy spirit, boldly calling themselves the
successors of the apostles—why, then our English thank God that they are
Protestants.’[53]
If, however, in face of a young and lively French graduate, bawling
theology in the schools in the morning and in the evening singing tender
songs with the ladies, an Anglican divine is a very Cato, this Cato is a
downright gallant before a Scotch presbyterian, who assumes a grave step
and a sour mien, preaches from the nose, and gives the name of harlot of
Babylon to all churches in which some of the ecclesiastics are so
fortunate as to receive an income of fifty thousand livres a year.
However, each man takes whatever road to heaven he pleases. If there
were one religion in England, they would have to fear its despotism; if
there were only two, they would cut one another’s throats; but there are
thirty; so they live peaceably and happily together.[54]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account