Voltaire's Romances, Complete in One VolumeVoltaire
Philosophy
Voltaire's Romances, Complete in One Volume
Voltaire
French fiction -- Translations into English
"Magnificent lord!" said the hermit, "I cannot but return thee my most
humble thanks for the noble manner in which thou hast entertained us. Be
pleased to accept of this golden basin as a small mark of my gratitude."
The miser started, and was ready to fall backwards; but the hermit,
without giving him time to recover from his surprise, instantly departed
with his young fellow traveler.
"Father," said Zadig, "what is the meaning of all this? Thou seemest to
me to be entirely different from other men. Thou stealest a golden basin
adorned with precious stones, from a lord who received thee
magnificently, and givest it to a miser who treats thee with
indignity."
"Son," replied the old man, "this magnificent lord, who receives
strangers only from vanity and ostentation, will hereby be rendered more
wise; and the miser will learn to practice the duties of hospitality. Be
surprised at nothing, but follow me."
Zadig knew not as yet whether he was in company with the most foolish or
the most prudent of mankind' but the hermit spoke with such an
ascendency that Zadig, who was moreover bound by his oath, could not
refuse to follow him.
In the evening they arrived at a house built with equal elegance and
simplicity, where nothing savored either of prodigality or avarice. The
master of it was a philosopher who had retired from the world, and who
cultivated in peace the study of virtue and wisdom, without any of that
rigid and morose severity so commonly found in men of his character. He
had chosen to build this fine house in which he received strangers with
a generosity free from ostentation. He went himself to meet the two
travelers, whom he led into a commodious apartment, and desired them to
repose themselves. Soon after he came and invited them to a decent and
well ordered repast, during which he spoke with great judgment of the
last revolutions in Babylon. He seemed to be strongly attached to the
queen, and wished that Zadig had appeared in the lists to contend for
the crown.
"But the people," added he, "do not deserve to have such a king as
Zadig."
Zadig blushed and felt his griefs redoubled. They agreed, in the course
of the conversation, that the things of this world did not always answer
the wishes of the wise. The hermit maintained that the ways of
providence were inscrutable; and that men were in the wrong to judge of
a whole, of which they understood but the smallest part. They talked of
the passions.
"Ah," said Zadig, "how fatal are their effects!"
"They are the winds," replied the hermit, "that swell the sails of the
ship; it is true, they sometimes sink her, but without them she could
not sail at all. The bile makes us sick and choleric but without the
bile we could not live. Everything in this world is dangerous, and yet
everything in it is necessary."
The conversation turned on pleasure; and the hermit proved that it was a
present bestowed by the deity.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account