Voltaire's Romances, Complete in One VolumeVoltaire
Philosophy
Voltaire's Romances, Complete in One Volume
Voltaire
French fiction -- Translations into English
Their unexpected meeting in such distant climes--the uncommon
occurrences they mutually had to impart to each other, gave such charms
to this interview, as made them forget they never loved one another.
They saw each other with transport; and a soft illusion supplied the
place of real tenderness. They embraced with tears, and there was a
cordiality and frankness on each side that could not have taken place in
a palace.
Aldea remembered the phœnix and the waiting maid Irla. She presented
her cousin with zibelin skins, who in return gave her diamonds. The war
between the two kings was spoken of. They deplored the fate of soldiers
who were forced into battle, the victims of the caprice of princes, when
two honest men might, perhaps, settle the dispute in less than an hour,
without a single throat being cut. But the principal topic was the
handsome stranger, who had conquered lions, given the largest diamonds
in the universe, written madrigals, and had now become the most
miserable of men from believing the statements of a blackbird.
"He is my dear brother," said Aldea. "He is my lover," cried Formosanta.
"You have, doubtless, seen him. Is he still here? for, cousin, as he
knows he is your brother, he cannot have left you so abruptly as he did
the king of China.
"Have I seen him? good heavens! yes. He passed four whole days with me.
Ah! cousin, how much my brother is to blame. A false report has
absolutely turned his brain. He roams about the world, without knowing
whither he is destined. Imagine to yourself his distraction of mind,
which is so great, that he has refused to meet the handsomest lady in
all Scythia. He set out yesterday, after writing her a letter which has
thrown her into despair. As for him, he has gone to visit the
Cimmerians."
"God be thanked!" cried Formosanta, "another refusal in my favor. My
good fortune is beyond my hopes, as my misfortunes surpass my greatest
apprehensions. Procure me this charming letter, that I may set out and
follow him, loaded with his sacrifices. Farewell, cousin. Amazan is
among the Cimmerians, and I fly to meet him."
Aldea judged that the princess, her cousin, was still more frantic than
her brother Amazan. Hut as she had herself been sensible of the effects
of this epidemic contagion, having given up the delights and
magnificence of Babylon for a king of Scythia; and as the women always
excuse those follies that are the effects of love, she felt for
Formosanta's affliction, wished her a happy journey, and promised to be
her advocate with her brother, if ever she was so fortunate as to see
him again.
VI.
THE PRINCESS CONTINUES HER JOURNEY.
From Scythia the princess of Babylon, with her phœnix, soon arrived
at the empire of the Cimmerians, now called Russia; a country indeed
much less populous than Scythia, but of far greater extent.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account