Voltaire's Romances, Complete in One VolumeVoltaire
Philosophy
Voltaire's Romances, Complete in One Volume
Voltaire
French fiction -- Translations into English
After dinner he was conducted to a place of public entertainment which
was enchanting; but condemned, however, by the Druids, because it
deprived them of their auditors, which, therefore, excited their
jealousy. The representation here consisted of agreeable verses,
delightful songs, dances which expressed the movements of the soul, and
perspectives that charmed the eye in deceiving it. This kind of pastime,
which included so many kinds, was known only under a foreign name. It
was called an _Opera_, which formerly signified, in the language of the
Seven Mountains, work, care, occupation, industry, enterprise, business.
This exhibition enchanted him. A female singer, in particular, charmed
him by her melodious voice, and the graces that accompanied her. This
child of genius, after the performance, was introduced to him by his new
friends. He presented her with a handful of diamonds; for which she was
so grateful, that she could not leave him all the rest of the day. He
supped with her and her companions, and during the delightful repast he
forgot his sobriety, and became heated and oblivious with wine. What an
instance of human frailty!
The beautiful princess of Babylon arrived at this juncture, with her
phœnix, her chambermaid Irla, and her two hundred Gangaridian
cavaliers mounted on their unicorns. It was a long while before the
gates were opened. She immediately asked, if the handsomest, the most
courageous, the most sensible, and the most faithful of men was still in
that city? The magistrates readily concluded that she meant Amazan. She
was conducted to his _hotel_. How great was the palpitation of her
heart!--the powerful operation of the tender passion. Her whole soul was
penetrated with inexpressible joy, to see once more in her lover the
model of constancy. Nothing could prevent her entering his chamber; the
curtains were open; and she saw the beautiful Amazan asleep and
stupefied with drink.
Formosanta expressed her grief with such screams as made the house echo.
She swooned into the arms of Irla. As soon as she had recovered her
senses, she retired from this fatal chamber with grief blended with
rage.
"Oh! just heaven; oh, powerful Oromasdes!" cried the beautiful princess
of Babylon, bathed in tears. "By whom, and for whom am I thus betrayed?
He that could reject for my sake so many princesses, to abandon me for
the company of a strolling Gaul! No! I can never survive this affront."
"This is the disposition of all young people," said Irla to her, "from
one end of the world to the other. Were they enamoured with a beauty
descended from heaven, they would at certain moments forget her
entirely."
"It is done," said the princess, "I will never see him again whilst I
live. Let us depart this instant, and let the unicorns be harnessed."
The phœnix conjured her to stay at least till Amazan awoke, that he
might speak with him.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account