Voltaire's Romances, Complete in One VolumeVoltaire
Philosophy
Voltaire's Romances, Complete in One Volume
Voltaire
French fiction -- Translations into English
"He does not deserve it," said the princess. "You would cruelly offend
me. He would think that I had desired you to reproach him, and that I am
willing to be reconciled to him. If you love me, do not add this injury
to the insult he has offered me."
The phœnix, who after all owed his life to the daughter of the king
of Babylon, could not disobey her. She set out with all her attendants.
"Whither are you going?" said Irla to her.
"I do not know," replied the princess; "we will take the first road we
find. Provided I fly from Amazan for ever, I am satisfied."
[Illustration: Ancient barbarous customs.]
ANCIENT BARBAROUS CUSTOMS.
William Howitt, in a note to his translation of _The Religion of
Rome_, (page 19), points out very clearly the evils which have
resulted to man from the sinister teaching of the upholders of
ancient barbarous customs:--
"If anyone would satisfy himself of what Popery is at its centre;
what it does where it has had its fullest sway, let him make a tour
into the mountains in the vicinity of Rome, and see in a country
exceedingly beautiful by nature, what is the condition of an
extremely industrious population. In the rock towns of the Alban,
Sabine, and Volscian hills, you find a swarming throng of men,
women, and children, asses, pigs, and hens, all groveling in
inconceivable filth, squalor, and poverty. Filth in the streets, in
the houses, everywhere; fleas, fever, and small-pox, and the
densest ignorance darkening minds of singular natural cleverness. A
people brilliant in intellect, totally uneducated, and steeped in
the grossest superstition.
"These dens of dirt, disease and, till lately, or brigandage, are
the evidences of a thousand years of priestly government! They, and
the country around them, are chiefly the property of the great
princely and ducal families which sprung out of the papal neposm of
Rome, and have by successive popes, their founders, been loaded
with the wealth of the nation. These families live in Rome, in
their great palaces, amidst every luxury and splendor, surrounded
by the finest works of art, and leave their tenants and dependents
without any attention from them. Some steward or middleman screws
the last soldo from them for rent; and when crops fail, lifts not a
finger to alleviate their misery.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account