Voltaire's Romances, Complete in One VolumeVoltaire
Philosophy
Voltaire's Romances, Complete in One Volume
Voltaire
French fiction -- Translations into English
THE GEOMETRICIAN.--I was computing according to the registers of the
golden age, but we must reckon according to that of iron. There are many
inhabitants who have but the value of ten crowns a year, others no more
than four or five, and above six millions of men who have absolutely
nothing.
THE MAN OF FORTY CROWNS.--Nothing? Why they would perish of hunger in
three days' time.
THE GEOMETRICIAN.--Not in the least. The others, who possess their
portions, set them to work, and share with them. It is from this
arrangement that the pay comes for the divine, the confectioner, the
apothecary, the preacher, the actor, the attorney, and the
hackney-coachman. You thought yourself very ill off, to have no more
than a hundred and twenty livres a year, reduced to a hundred and eight
by your tax of twelve livres. But consider the soldiers who devote their
blood to their country at the rate of fourpence a day. They have not
above sixty-three livres a year for their livelihood, and yet they make
a comfortable shift, by a number of them joining their little stock and
living in common.
THE MAN OF FORTY CROWNS.--So then an ex-Jesuit has more than five times
the pay of a soldier. And yet the soldiers have done more service to the
state under the eyes of the king at Fontenoy, at Laufelt, at the siege
of Fribourg, than the reverend Father Le Valette ever did in his life.
THE GEOMETRICIAN.--Nothing can be truer: nay, every one of these
turned-adrift Jesuits, having now become free, has more to spend than
what he cost his convent. There are even some among them who have gained
a good deal of money by scribbling pamphlets against the parliaments, as
for example, the reverend father Patouillet, and the reverend father
Monote. In short, in this world every one sets his wits to work for a
livelihood. One is at the head of a manufactory of stuffs; another of
porcelain; another undertakes the opera; another the _Ecclesiastical
Gazette_; another a tragedy in familiar life, or a novel or romance in
the English style; this maintains the stationer, the ink-maker, the
bookseller, the hawker, who might else be reduced to beggary. There is
nothing, then, but the restitution of the hundred and twenty livres to
those who have nothing, that makes the state flourish.
THE MAN OF FORTY CROWNS.--A pretty way of flourishing, truly!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account