Voltaire's Romances, Complete in One VolumeVoltaire
Philosophy
Voltaire's Romances, Complete in One Volume
Voltaire
French fiction -- Translations into English
Having taken some repose, and being desirous of reconnoitering the
narrow field in which they were, they traversed it at once from north to
south. Every step of the Sirian and his attendants measured about thirty
thousand royal feet: whereas, the dwarf of Saturn, whose stature did not
exceed a thousand fathoms, followed at a distance quite out of breath;
because, for every single stride of his companion, he was obliged to
make twelve good steps at least. The reader may figure to himself, (if
we are allowed to make such comparisons,) a very little rough spaniel
dodging after a captain of the Prussian grenadiers.
As those strangers walked at a good pace, they compassed the globe in
six and thirty hours; the sun, it is true, or rather the earth,
describes the same space in the course of one day; but it must be
observed that it is much easier to turn upon an axis than to walk
a-foot. Behold them then returned to the spot from whence they had set
out, after having discovered that almost imperceptible sea, which is
called the Mediterranean; and the other narrow pond that surrounds this
mole-hill, under the denomination of the great ocean; in wading through
which the dwarf had never wet his mid-leg, while the other scarce
moistened his heel. In going and coming through both hemispheres, they
did all that lay in their power to discover whether or not the globe was
inhabited. They stooped, they lay down, they groped in every corner, but
their eyes and hands were not at all proportioned to the small beings
that crawl upon this earth; and, therefore, they could not find the
smallest reason to suspect that we and our fellow-citizens of this globe
had the honor to exist.
The dwarf, who sometimes judged too hastily, concluded at once that
there was no living creatures upon earth; and his chief reason was, that
he had seen nobody. But Micromegas, in a polite manner, made him
sensible of the unjust conclusion:
"For," said he, "with your diminutive eyes you cannot see certain stars
of the fiftieth magnitude, which I easily perceive; and do you take it
for granted that no such stars exist?"
"But I have groped with great care?" replied the dwarf.
"Then your sense of feeling must be bad," said the other.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account