Voltaire's Romances, Complete in One VolumeVoltaire
Philosophy
Voltaire's Romances, Complete in One Volume
Voltaire
French fiction -- Translations into English
"Thou hast seen our army before thy arrival at Persepolis; thou knowest
that our young officers fight with great bravery, though they buy their
posts; perhaps thou wilt find that our young magistrates do not give
wrong decisions, though they purchase the right of dispensing justice."
He led him next day to the grand tribunal, where an affair of great
importance was to be decided. The cause was known to all the world. All
the old advocates that spoke on the subject were wavering and unsettled
in their opinions. They quoted an hundred laws, none of which were
applicable to the question. They considered the matter in a hundred
different lights, but never in its true point of view. The judges were
more quick in their decisions than the advocates in raising doubts. They
were unanimous in their sentiments. They decided justly, because they
followed the light of reason. The others reasoned falsely because they
only consulted their books.
Babouc concluded that the best things frequently arose from abuses. He
saw the same day that the riches of the receivers of the public revenue,
at which he had been so much offended, were capable of producing an
excellent effect; for the emperor having occasion for money, he found in
an hour by their means what he could not have procured in six months by
the ordinary methods. He saw that those great clouds, swelled with the
dews of the earth, restored in plentiful showers what they had thence
derived. Besides, the children of these new gentlemen, who were
frequently better educated than those of the most ancient families, were
sometimes more useful members of society; for he whose father hath been
a good accountant may easily become a good judge, a brave warrior, and
an able statesman.
* * * * *
Babouc was insensibly brought to excuse the avarice of the farmer of the
revenues, who in reality was not more avaricious than other men, and
besides was extremely necessary. He overlooked the folly of those who
ruined themselves in order to obtain a post in the law or army; a folly
that produces great magistrates and heroes. He forgave the envy of men
of letters, among whom there were some that enlightened the world; and
he was reconciled to the ambitious and intriguing magi, who were
possessed of more great virtues than little vices. But he had still many
causes of complaint. The gallantries of the ladies especially, and the
fatal effects which these must necessarily produce, filled him with fear
and terror.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account