Voltaire's Romances, Complete in One VolumeVoltaire
Philosophy
Voltaire's Romances, Complete in One Volume
Voltaire
French fiction -- Translations into English
He had lost the two most precious curiosities of his treasury; one of
them was a diamond as thick as a man's thumb, upon which the figure of
his daughter was engraved by an art which was then possessed by the
Indians, and has since been lost; the other was a javelin, which went of
itself wherever its owner thought proper to send it. This is nothing
very extraordinary among us, but it was thought so at Cachemire.
A fakir belonging to his highness stole these two curiosities; he
carried them to the princess:
"Keep these two curiosities with the utmost care; your destiny depends
upon them;" said he, and then departed.
The Duke of Cachemire, in despair, resolved to visit the fair of Kaboul,
in order to see whether there might not, among the merchants who go
thither from all quarters of the world, be some one possessed of his
diamond and his weapon. The princess carried his diamond well fastened
to her girdle; but the javelin, which she could not so easily hide, she
had carefully locked up at Cachemire, in a large chest.
Rustan and she saw each other at Kaboul. They loved one another with all
the sincerity of persons of their age, and all the tenderness of
affection natural to those of their country. The princess gave Rustan
her diamond as a pledge of her love, and he promised at his departure to
go incognito to Cachemire, in order to pay her a visit.
The young mirza had two favorites, who served him as secretaries,
grooms, stewards, and valets de chambre. The name of one was Topaz; he
was handsome, well-shaped, fair as a Circassian beauty, as mild and
ready to serve as an Armenian, and as wise as a Gueber. The name of the
other was Ebene; he was a very beautiful negro, more active and
industrious than Topaz, and one that thought nothing difficult. The
young mirza communicated his intention of traveling to these. Topaz
endeavored to dissuade him from it, with the circumspect zeal of a
servant who was unwilling to offend him. He represented to him the great
danger to which he exposed himself. He asked him how he could leave two
families in despair? how he could pierce the hearts of his parents? He
shook the resolution of Rustan; but Ebene confirmed it anew, and
obviated all his objections.
The young man was not furnished with money to defray the charge of so
long a voyage. The prudent Topaz would not have lent him any; Ebene
supplied him. He with great address stole his master's diamond, made a
false one exactly like it which he put in its place, and pledged the
true one to an Armenian for several thousand rupees.
As soon as the marquis possessed these rupees, all things were in
readiness for his departure. An elephant was loaded with his baggage.
His attendants mounted on horseback.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account