Voltaire's Romances, Complete in One VolumeVoltaire
Philosophy
Voltaire's Romances, Complete in One Volume
Voltaire
French fiction -- Translations into English
In a word, thy soul hath always appeared to me to be as pure and
unsullied as thy beauty. Besides, thou hast some little knowledge
in philosophy, which makes me believe that thou wilt take more
pleasure than others of thy sex in perusing the work of this
venerable sage.
It was originally written in the ancient Chaldee, a language which
neither thou nor I understand. It was afterward translated into the
Arabic, to amuse the famous sultan Oulougbeg, much about the time
that the Arabians and the Persians began to write the _Thousand and
One Nights_, the _Thousand and One Days_, _etc._
Ouloug was fond of reading _Zadig_, but the sultanas were fonder of
the _Thousand and One_. "How can you prefer," said the wise Ouloug
to them, "those stories which have neither sense nor meaning?" "It
is for that very reason," replied the sultanas, "that we prefer
them."
I flatter myself that thou wilt not resemble these, thy
predecessors; but that thou wilt be a true Ouloug. I even hope,
that when thou art tired with those general conversations, which
differ from the _Thousand and One_ in nothing but in being less
agreeable, I shall have the honor to entertain thee for a moment
with a rational discourse.
Hadst thou been Thalestris in the time of Scander, the son of
Philip; hadst thou been the Queen of Sheba in the time of Solomon;
these are the very kings that would have paid thee a visit.
I pray the heavenly powers, that thy pleasures may be unmixed, thy
beauty never fading, and thy happiness without end.
SADI.
[Illustration: Caravan approaching Babylon.]
I.
THE BLIND OF ONE EYE.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account