Voyage to the East IndiesPaulinus, a S. Bartholomaeo
History
Voyage to the East Indies
Paulinus, a S. Bartholomaeo
India -- Description and travel -- Early works to 1800
The crime of adultery, _Abàradha_, which may be committed by two
betrothed as well as married persons, is punished by expulsion from
the cast, and, according to circumstances, even with banishment.
If the bride or spouse is alone guilty, she loses the prerogative
of her cast, and is sold as a slave to some foreigner, whether he
be Christian, Jew, or Mahometan. This was the case, in particular,
with the celebrated wife of a Brahman at _Alangatta_, who had been
degraded and sold, and who was afterwards baptised by the bishop of
_Arcopolis_ in Malabar. She spoke and wrote the Samscred language
with great ease. I myself once baptised, at _Edapalli_, a Brahman
woman, who had also been guilty of the like offence. When I asked her
why she wished to embrace the Roman Catholic religion, she replied:
_Inika dòsham vannu poi_; that is, I have been guilty of a sin. This
is the common mode of expression employed by the Indians in such
cases; for adultery is one of the five mortal sins, which they call
_Pancia mahà pàva_. Other women, however, not of the Brahmanic cast,
are sold as slaves when they hold criminal intercourse with a man
of inferior condition, or do so when they have married into another
cast. But this crime is overlooked when women, over whom their cast
has no power, lead irregular lives, or when they indulge in such
licentiousness with men belonging to a higher cast. If the wife of
a man who married _per usucapionem_, and who belongs to an inferior
class, is guilty of conjugal infidelity, the husband repairs to the
superintendant of the cast, and causes him to return the stone which
he delivered to him at his marriage. If he has accused his wife of
adultery only in this manner, he conducts her back to the house
of her parents; and this ceremony supplies the place of an actual
separation. In India marriages are allowed to the third degree of
consanguinity. On the coast of Malabar a custom prevails, in the cast
to which the braziers belong, that the eldest brother alone marries;
but the rest, when he is absent, supply his place with their
sister-in-law.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account