Voyage to the East IndiesPaulinus, a S. Bartholomaeo
History
Voyage to the East Indies
Paulinus, a S. Bartholomaeo
India -- Description and travel -- Early works to 1800
_Manushastra_ and _Mahabhàrada_, which, according to tradition, are
as old as the age of _Menu_, of Noah.
The nine _Purana_, or _Canda_, in which the nine appearances of
_Vishnu_ are described.
The book _Ràmayana_, which contains the fabulous history of the god
_Ràma_ and _Sida_.
The _Baghavada_, a highly valued book, which treats of the
incarnation of _Vishnu_, when he shewed himself in the form of
_Krishna_, that is, the black god.
Of the childhood of the latter a particular account is given in the
_Balagapurana_.
The _Lingapuràna_ contains the oldest history of the _Lingam_ or
_Phallus_.
The _Shivapuràna_ contains the history of the god _Shiva_ or
_Mahadèva_.
The _Gangabhakya_, that is, _Gangis Felicitas_, treats of the
happiness in which those participate who purify themselves in that
river.
The _Raghu-vamsha_ contains the genealogical tree of _Raghu-nàtha_,
that is, of _Vishnu_, who is descended from the family of _Raghu_.
_Aadiparba_ is a poem, the subject of which is the origin of all
things.
The _Sandhya-carma_ contains precepts how to behave during those
lustrations which are performed in the evening.
The _Yudhisthiravigea_ is a very beautiful Samscred poem, which
celebrates the victory of king _Yudhisthira_, who was one of the five
sons of _Pando_.
To these may be added the book _Bhagavatguita_, of which a
translation has been given by Mr. Wilkins.
The books which must be studied by those who wish to learn the
Samscred language according to grammatical rules, and not merely by
practice, like most of the Europeans, are:
_Sidharùba_, or _Sarasvada_, the Samscred grammar.
_Vyàgarna_, the syntax.
Various _Sloga_, or versified sentences, by which one can learn the
true meaning and proper use of the Samscred words.
But in particular the _Amarasinha_, already often mentioned, an
excellent dictionary of the Samscred language compiled about sixty
years before the birth of Christ. It is written in verse, like
all the Indian books; and is not divided into chapters, but into
certain heads; so that the words which belong to a certain genus
are collected together without regard to choice or order. Thus
one division is intitled _Svarggavargga_, that is, the genus of
the appellations which belong to the heavens. Another is called
_Manushavargga_, that is, the family of the words applied to man, &c.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account