Voyage to the East IndiesPaulinus, a S. Bartholomaeo
History
Voyage to the East Indies
Paulinus, a S. Bartholomaeo
India -- Description and travel -- Early works to 1800
Father Joseph de Carignan, who was settled as missionary at _Bettia_,
says, therefore, in a book which he dedicated to the king there:
“Your Pagan authors write in your _Puràna_ (a history of ancient
times), and a part of your philosophers teach that there exists one
God, who is an almighty, incorporeal, and pure spirit.” Could he
have written thus with impunity in the presence of the Brahmans, and
particularly to a king, had he not been certain of what he advanced?
Niebuhr, Pallot de St. Lubin, and others have sufficiently proved,
that many Indians entertain the purest notions of the Divinity. One
day having asked an ignorant Malabar Pagan how extensive the love of
God was, according to his idea, he replied: _Saptasagaram eluranda
lògavum onnu ciuttia vàsughi sarpamàya avene pidicia caratina
ábharatinál ettarudáde oru mey_. That is: “God is so great, that the
serpent _Vásughi_, which surrounds the seven seas and the fourteen
worlds, would be too small should he wish to employ it on his finger
instead of a ring.” It is here seen, that this heathen formed a
very exalted conception of God, though he expressed himself in a
figurative manner. It must, however, be confessed, that there are men
also in India so stupid and blind as to believe the Deity to be a
being that consists of several parts; and who consequently worship,
as their god, the sun, the atmosphere, water, and even the rice which
serves them as nourishment. But where is the country in the world in
which there are not fools?
Respecting the manner in which God produced the world, and still
conducts himself in the government of it, the Indians are divided in
their opinions.
1. Some believe that God first produced the goddess _Bhavàni_, that
is, all-creating nature. The latter, having brought forth three
gods, called _Brahma_, _Vishnu_, and _Shiva_, converted herself
into three females, and these married their own sons. The office
assigned to the first was to produce every thing useful in the world;
the second was to preserve them; and the third was commissioned
to destroy them, when they should be no longer necessary. Life,
increase, and death--or creation, preservation, and destruction--are
every where observed in the kingdoms of nature. The above-mentioned
goddess _Bhavani_, who represents all-creative nature, according to
the doctrine of the Brahmans, is the deity who, next to the Supreme
Being, is entitled to the greatest veneration.
2. Others assert that _Vishnu_, the spirit of God, (for this is
shewn by the appellation _Pranen_, which in the book _Mahabhàrada_
is expressly added,) created in the beginning every thing from
water; and from his navel proceeded _Brahma_, _Shiva_, and the whole
multitude of the other gods.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account