Voyage to the East IndiesPaulinus, a S. Bartholomaeo
History
Voyage to the East Indies
Paulinus, a S. Bartholomaeo
India -- Description and travel -- Early works to 1800
The hours in the Samscred language are called _Shalkshana_; in
the Tamulic and Malabar, _Nàliga_; in the Nepalic, _Ghahu_; and
in Hindostan, _Palà_. They are announced from the summits of the
pagodas, or heathen temples, by beating upon copper basons, the sound
of which can be heard at a great distance. Is it not possible that
these basons or copper vessels, which were employed for this purpose
in the earliest ages, may have given rise to the invention of our
bells? On some pagodas the hours are announced by means of a large
cow’s horn, which emits a strong and penetrating sound. Some reckon
the time by water-clocks, and others by lamps; some by the position
of the sun, and others by the flux and reflux of the sea, which, when
the moon is visible, they can determine with wonderful accuracy. Here
and there may be found a few Indians who make use of the Berosian
clocks.
The astronomical year of the Indians consists of 365 days, six
hours, twelve minutes and thirty seconds. When this division and the
astronomical tables of the Brahmans are closely examined, it appears
that they agree perfectly with the Egyptian, Chaldean and Babylonian;
and that they were long known among them before the origin of the
Alexandrian school, from which Anquetil du Perron deduces the
astronomical knowledge of the Brahmans.
* * * * *
The Indian books which treat of astronomy are:
1. The _Sùrya Sidhànda_, that is, observations of the sun.
2. _Sòma Sidhànda_, observations of the moon.
3. _Vashista Sidhànda_, observations of _Vashista_.
4. _Graha làghava_, observations of the stars.
5. _Grahanamala_, or a catalogue of eclipses.
* * * * *
The astrological books of the Indians are:
1. _Giodisha Shástra_, that is, the science of casting horoscopes,
and observing the constellations.
2. _Giadagàrnava_, that is, the light by the help of which one can
discover what is good or bad in the hour of a person’s nativity.
3. _Kramadìpiga_: Instructions for the knowledge of good or bad
actions; the production of which depends on the constellations.
4. _Suhudidìpiga_: Instructions how to perform ablutions and
purifications by observing the revolution of the heavens.
In the scientific writings of the Brahmans, astronomy is treated in
a manner entirely different from that of the so-called _Purana_,
or ancient histories. The latter contain nothing but a multitude
of insipid fables, the foundation of which is astronomy; but which
are entirely destitute of probability. Anquetil, Bailly, and other
learned men have however suffered themselves to be so far misled
by them, as to consider the astronomy of the Brahmans in a very
erroneous point of view.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account