Voyage to the East IndiesPaulinus, a S. Bartholomaeo
History
Voyage to the East Indies
Paulinus, a S. Bartholomaeo
India -- Description and travel -- Early works to 1800
The attributes of this deity
have been fully explained already.
II. The second lunar feast is called _Egadashi_, or _Egashì_,
because it always falls on the eleventh day on which the moon
either increases or decreases. On this day, all women who have
been delivered in the course of the week, or who approach the time
of their delivery; all barren females, or those who suffer from a
suppression of the menses; likewise all patients who have been cured
of the small-pox, and all fishermen and farmers, must observe a
strict fast in honour of the goddess _Bhagavadi_. All these people
are fully convinced that the moon assists women in labour, expels
the fever of the small-pox, promotes the growth of the fruits of
the earth, is propitious to fishing, and has an effect on menstrual
purification. They repair, therefore, very early, as I had an
opportunity of seeing several times at _Feira d’Alva_ and _Barcale_,
either to the sea, or, as circumstances may serve, to some river or
pond, where they perform their usual ablutions, and then cause a
half-moon, or some other sacred mark which has a symbolical relation
to the moon, to be painted on their foreheads. When this is done,
they hasten to the temple of _Bhagavadi_; bring her an offering of
coco-nuts, rice, butter, pepper, flowers, and other vegetables;
deposit all these before the door of the temple, and pray to the
goddess with uplifted hands. On this day they are not allowed to take
the least nourishment before sun-set; and even then they must use
nothing but boiled rice, fruit, pulse, and water. Milk, fish, and
betel, are strictly forbidden during these fasts.
These devotees, and particularly the philosophers among them, have an
uncommon dexterity in observing the phases and aspects of the moon,
and of foretelling from them the changes of the weather. When the
moon is obscured by a cloud, and it begins to lighten, they regulate
their predictions by the following rule:
_Vadàya cabilà vidyul atabáyádi lohini_
_Pìda vrshàya vigneyà._
That is: “When the lightning appears of a dark blue colour, it
prognosticates wind: if it be very red, drought will follow: if it
has a yellow appearance, it denotes rain.” All the physical and
astronomical observations commonly ascribed to _Zoroaster_, or
_Zera-Thust_, have originated properly from the Indian _Shamanæi_,
and agree perfectly with the observations of the modern Brahmans.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account