Norway -- Fiction; Norwegian fiction -- Translations into English
The long bridge is pleasant to walk on because it is paved with planks,
and even as a floor; all the young ladies can walk gracefully here. And
the bridge is light and open at the sides, making an excellent lookout
place for us inquisitive folk.
Down on the raft of tangled logs the men are shouting, as they strain
to free the timber that has caught and stuck fast among the rocks and
boulders in the river-bed. Stick after stick comes floating down and
joins the mass already gathered; the jam grows and grows; at times there
may be a couple of hundred dozen balks hung up at one spot. But if all
goes well, the gang can clear the jam in time. And if fate will have it
ill, some unlucky lumberman may be carried down as well, down the rapids
to his death.
There are ten men with boat-hooks on the jam, all more or less wet from
falling in. The foreman points out the log next to be freed, but we,
watching from the bridge, can see now and again that all the gang are
not agreed. There is no hearing what is said, but we can see some of
them are inclined to get another log out first; one of the old hands
protests. Knowing his speech as I do, I fancy I can hear him say
stubbornly and calmly: “I doubt we'd better see and get _that_ one clear
first.” Ten pairs of eyes are turned towards the stick he has chosen,
tracing the lie of it in among its tangled fellows; if the men agree,
ten boat-hooks are thrust into it. Then for a moment the poles stand out
from the log like the strings of a harp; a mighty “_Ho!_” from the
gang, a short, tense haul, and it moves a trifle forward. A fresh grip,
another shout, and forward again. It is like watching half a score of
ants about a twig. And at last the freed log slides out and away down
the foss.
But there are logs that are almost immovable, and often it is just one
of the worst that has to be cleared before anything else can be done.
Then the men spread out and surround it, fixing their hooks wherever
they can get a sight of it in the tangle, some hauling, others thrusting
outward; if it is dry, they splash water over it to make it slippery.
And here the poles are nowise regularly set like harp-strings, but lie
crosswise at all angles like a cobweb.
Sometimes the shouting of the gang can be heard all day long from the
river, silenced only for meals; ay, it may happen that it goes on for
days together. Then suddenly a new sound falls on the ear: the stroke
of the ax; some devil of a log has fixed itself so cunningly there is
no hauling it free, and it has to be cut through. It does not take many
strokes to do it, for the pressure on it already is enormous; soon it
breaks, the great confused mass yields, and begins to move. All the men
are on their guard now, holding back to see what is coming next; if the
part they are standing on shows signs of breaking loose, they must leap
with catlike swiftness to a safer spot. Their calling is one of daily
and hourly peril; they carry their lives in their hands.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account