Norway -- Fiction; Norwegian fiction -- Translations into English
But now, this afternoon, I found a better place--a spacious and elegant
cave with walls and roof complete. Room here for me and my fire, and the
smoke went up. I nodded at this, and decided to settle down here, though
it was early yet, and still quite light; I could distinctly make out
the hills and valleys and rocks on a naked fjeld straight ahead some few
hours' march away. But I nodded, as if I had reached my goal, and set to
work gathering firewood and bedding for the night.
I felt so thoroughly at home here. It was not for nothing I nodded and
took off my knapsack. “Was this the place you were making for?” I say,
talking to myself in jest. “Yes,” I answer.
The soughing in the air grew stronger; it was not snow that was falling
now, but rain. Strange--a great wet rainfall down over the cave,
over all the trees outside, and yet it was the cold Christmas
month--December. A heat-wave had taken it into its head to visit us.
It rained and rained that night, and there was a soughing all through
the trees outside. It was like spring; it filled my sleep at last with
so rich an ease, that I slept on sound and deep till it was broad day.
Ten o'clock.
The rain had ceased, but it is still warm. I sit looking out of the
cave, and listening to the bend and whisper of the trees. Then a stone
breaks loose on the fjeld opposite; it butts against a rock and brings
that down as well; a few faint thuds are heard. Then a rumble: I see
what is happening, and the sound echoes within me; the rock loosened
other rocks, an avalanche goes thundering down the mountain-side, snow
and earth and boulders, leaving a smoky cloud in its wake. The stream of
rubble seems in a living rage; it thrusts its way on, tearing down other
masses with it--crowding, pouring, pouring, fills up a chasm in the
valley--and stops. The last few boulders settle slowly into place, and
then no more. The thunder over, there is silence, and within myself is
only a breathing as of a slowly descending bass.
And so I sit once more, listening to the soughing of the woods. Is it
the heaving of the AEgean sea, or is it the ocean current Glimma? I grow
weak from just listening. Recollections of my past life rise within me,
joys by the thousand, music and eyes, flowers. There is nothing more
glorious than the soughing of the woods. It is like swinging, rocking--a
madness: Uganda, Antananarivo, Honolulu, Atacama, Venezuela.
But it is all the years, no doubt, that make me so weak, and my nerves
that join in the sounds I hear. I get up and stand by the fire to get
over it; now I think of it, I feel I could talk to the fire a little,
make a speech to the dying fire. I am in a fire-proof house here, and
the acoustic conditions are good. H'm!
Then the cave is darkened; it is the elk-hunter again with his dog.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account