To give examples, from the modern art of our upper classes, of art of
the second kind, good universal art or even of the art of a whole
people, is yet more difficult, especially in literary art and music. If
there are some works which by their inner contents might be assigned to
this class (such as _Don Quixote_, Molière’s comedies, _David
Copperfield_ and _The Pickwick Papers_ by Dickens, Gogol’s and Pushkin’s
tales, and some things of Maupassant’s), these works are for the most
part—from the exceptional nature of the feelings they transmit, and the
superfluity of special details of time and locality, and, above all, on
account of the poverty of their subject-matter in comparison with
examples of universal ancient art (such, for instance, as the story of
Joseph)—comprehensible only to people of their own circle. That Joseph’s
brethren, being jealous of his father’s affection, sell him to the
merchants; that Potiphar’s wife wishes to tempt the youth; that having
attained the highest station, he takes pity on his brothers, including
Benjamin the favourite,—these and all the rest are feelings accessible
alike to a Russian peasant, a Chinese, an African, a child, or an old
man, educated or uneducated; and it is all written with such restraint,
is so free from any superfluous detail, that the story may be told to
any circle and will be equally comprehensible and touching to everyone.
But not such are the feelings of Don Quixote or of Molière’s heroes
(though Molière is perhaps the most universal, and therefore the most
excellent, artist of modern times), nor of Pickwick and his friends.
These feelings are not common to all men but very exceptional, and
therefore, to make them infectious, the authors have surrounded them
with abundant details of time and place. And this abundance of detail
makes the stories difficult of comprehension to all people not living
within reach of the conditions described by the author.
The author of the novel of Joseph did not need to describe in detail, as
would be done nowadays, the bloodstained coat of Joseph, the dwelling
and dress of Jacob, the pose and attire of Potiphar’s wife, and how,
adjusting the bracelet on her left arm, she said, “Come to me,” and so
on, because the subject-matter of feelings in this novel is so strong
that all details, except the most essential,—such as that Joseph went
out into another room to weep,—are superfluous, and would only hinder
the transmission of feelings. And therefore this novel is accessible to
all men, touches people of all nations and classes, young and old, and
has lasted to our times, and will yet last for thousands of years to
come. But strip the best novels of our times of their details, and what
will remain?
It is therefore impossible in modern literature to indicate works fully
satisfying the demands of universality. Such works as exist are, to a
great extent, spoilt by what is usually called “realism,” but would be
better termed “provincialism,” in art.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account