Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 1 (of 2)Goethe, Johann Wolfgang von
General
Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 1 (of 2)
Goethe, Johann Wolfgang von
Bildungsromans; German fiction -- Translations into English; Self-realization -- Fiction
Serlo had refused to let him witness the rehearsal. "You must see us on
the best side," he observed, "before we can allow you to look into our
cards."
The performance, however, where our friend did not fail to be present,
yielded him a high satisfaction. It was the first time he had ever seen
a theatre in such perfection. The actors were evidently all possessed of
excellent gifts, superior capacities, and a high, clear notion of their
art; they were not equal, but they mutually restrained and supported one
another; each breathed ardor into those around him; throughout all their
acting, they showed themselves decided and correct. You soon felt that
Serlo was the soul of the whole: as an individual, he appeared to much
advantage. A merry humor, a measured vivacity, a settled feeling of
propriety, combined with a great gift of imitation, were to be observed
in him the moment he appeared upon the stage. The inward contentment of
his being seemed to spread itself over all that looked on him; and the
intellectual style in which he could so easily and gracefully express
the finest shadings of his part, excited more delight, as he could
conceal the art which, by long-continued practice, he had made his own.
Aurelia, his sister, was not inferior: she obtained still greater
approbation; for she touched the souls of the audience, which he had it
in his power to exhilarate and amuse.
After a few days had passed pleasantly enough, Aurelia sent to inquire
for our friend. He hastened to her: she was lying on a sofa; she seemed
to be suffering from headache; her whole frame had visibly a feverish
movement. Her eye lighted up as she noticed Wilhelm. "Pardon me!" she
cried, as he entered: "the trust you have inspired me with has made me
weak. Till now I have contrived to bear up against my woes in secret;
nay, they gave me strength and consolation: but now, I know not how it
is, you have loosened the bands of silence. You will now, even against
your will, take part in the battle I am fighting with myself!"
Wilhelm answered her in kind and obliging terms. He declared that her
image and her sorrows had not ceased to hover in his thoughts; that he
longed for her confidence, and devoted himself to be her friend.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account