Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 1 (of 2)Goethe, Johann Wolfgang von
General
Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 1 (of 2)
Goethe, Johann Wolfgang von
Bildungsromans; German fiction -- Translations into English; Self-realization -- Fiction
Incited by the talents and the uproar of the children, each endeavored
to contribute something to the entertainment of the night. The girls
sung several canons; Laertes whistled in the manner of a nightingale;
and the Pedant gave a symphony _pianissimo_ upon the Jew's-harp.
Meanwhile the youths and damsels, who sat near each other, had begun a
great variety of games; in which, as the hands often crossed and met,
some pairs were favored with a transient squeeze, the emblem of a
hopeful kindness. Madam Melina in particular seemed scarcely to conceal
a decided tenderness for Wilhelm. It was late; and Aurelia, perhaps the
only one retaining self-possession in the party, now stood up, and
signified that it was time to go.
By way of termination, Serlo gave a firework, or what resembled one; for
he could imitate the sound of crackers, rockets, and fire wheels, with
his mouth, in a style of nearly inconceivable correctness. You had only
to shut your eyes, and the deception was complete. In the mean time,
they had all risen: the men gave their arms to the women to escort them
home. Wilhelm was walking last with Aurelia. The stage-manager met him
on the stairs, and said to him, "Here is the veil our Ghost vanished in;
it was hanging fixed to the place where he sank; we found it this
moment."--"A curious relic!" said our friend, and took it with him.
At this instant his left arm was laid hold of, and he felt a smart
twinge of pain in it. Mignon had hid herself in the place: she had
seized him, and bit his arm. She rushed past him, down stairs, and
disappeared.
On reaching the open air, almost all of them discovered that they had
drunk too liberally. They glided asunder without taking leave.
The instant Wilhelm gained his room, he stripped, and, extinguishing his
candle, hastened into bed. Sleep was overpowering him without delay,
when a noise, that seemed to issue from behind the stove, aroused him.
In the eye of his heated fancy, the image of the harnessed King was
hovering there: he sat up that he might address the Spectre; but he felt
himself encircled with soft arms, and his mouth was shut with kisses,
which he had not force to push away.
CHAPTER XIII.
Next morning Wilhelm started up with an unpleasant feeling, and found
himself alone. His head was still dim with the tumult, which he had not
yet entirely slept off; and the recollection of his nightly visitant
disquieted his mind. His first suspicion lighted on Philina; but, on
second thoughts, he conceived that it could not have been she. He sprang
out of bed: and, while putting on his clothes, he noticed that the door,
which commonly he used to bolt, was now ajar; though whether he had shut
it on the previous night, or not, he could not recollect.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account