William Shakespeare: A Critical StudyBrandes, Georg
General
William Shakespeare: A Critical Study
Brandes, Georg
Shakespeare, William, 1564-1616 -- Criticism and interpretation
He is not, like so many other hunchbacks, under any illusion as to his
appearance. He does not think himself handsome, nor is he loved by the
daughters of Eve, in whom deformity is so apt to awaken that instinct
of pity which is akin to love.
No, Richard feels himself maltreated by Nature; from his birth upwards
he has suffered wrong at her hands, and in spite of his high and
strenuous spirit, he has grown up an outcast. He has from the first
had to do without his mother's love, and to listen to the gibes of
his enemies. Men have pointed at his shadow and laughed. The dogs
have barked at him as he halted by. But in this luckless frame dwells
an ambitious soul. Other people's paths to happiness and enjoyment
are closed to him. But he will rule; for that he was born. Power is
everything to him, his fixed idea. Power alone can give him his revenge
upon the people around him, whom he hates, or despises, or both. The
glory of the diadem shall rest upon the head that crowns this misshapen
body. He sees its golden splendour afar off. Many lives stand between
him and his goal; but he will shrink from no falsehood, no treachery,
no bloodshed, if only he can reach it.
Into this character Shakespeare transforms himself in imagination. It
is the mark of the dramatic poet to be always able to get out of his
own skin and into another's. But in later times some of the greatest
dramatists have shrunk shuddering from the out-and-out criminal, as
being too remote from them. For example, Goethe. His wrong-doers are
only weaklings, like Weislingen or Clavigo; even his Mephistopheles
is not really evil. Shakespeare, on the other hand, made the effort
to feel like Richard. How did he set about it? Exactly as we do when
we strive to understand another personality; for example, Shakespeare
himself. He imagines himself into him; that is to say, he projects his
mind into the other's body and lives in it for the time being. The
question the poet has to answer is always this: How should I feel and
act if I were a prince, a woman, a conqueror, an outcast, and so forth?
Shakespeare takes, as his point of departure, the ignominy inflicted by
Nature; Richard is one of Nature's victims. How can Shakespeare feel
with him here--Shakespeare, to whom deformity of body was unknown,
and who had been immoderately favoured by Nature? But he, too, had
long endured humiliation, and had lived under mean conditions which
afforded no scope either to his will or to his talents. Poverty is
itself a deformity; and the condition of an actor was a blemish like a
hump on his back. Thus he is in a position to enter with ease into the
feelings of one of Nature's victims. He has simply to give free course
to all the moods in his own mind which have been evoked by personal
humiliation, and to let them ferment and run riot.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account