But the French abound in the kind of wit which penetrates like a
colorless North light, and sets a contrast in clearness, so that we
admire its outlines, scarcely smiling; as when Hippolyte Taine said,
"An Englishman would be exceedingly mortified if he had no faith in
another life." When the Duke de Choiseul, who was a remarkably lean
man, came to London to negotiate a peace, Charles Townsend, being asked
whether the French Government had sent the preliminaries of a treaty,
answered that he did not know, but they had sent the outline of an
ambassador. This preserves the French flavor, which we recognize, for
instance, in Ninon de l'Enclos, who, being asked one day by a Parisian
lady whether she believed that St. Denys walked _all_ the way to Paris
with his head under his arm, replied, "_Pourquoi pas, Mademoiselle? ce
n'est que le premier pas qui coûte._"
The best repartee must subsidize the pleasure of wit. When M. Scribe
replied to the millionnaire who wanted him to lend the use of his
genius for a consideration, that it was contrary to Scripture for a
horse and an ass to plough together, the man instantly parried the snub
by saying, "By what right do you call me a horse?"
Among the announcements in a French paper, we find that "a young man
about to marry wants to meet a man of experience who will dissuade
him." So Abraham Lincoln thought he would not marry, because "I can
never be satisfied with any one who would be blockhead enough to have
me."
Perhaps the purest instance of thoroughly French wit is to be credited
to Mr. Emerson. An amiable rustic once heard him lecture, but could
make nothing of it. Turning to a friend, he said, "Darn it! I'd like
to know what Emerson thinks about God. I bet I'll ask him." He did,
when Mr. Emerson came down the aisle. "God," replied he, "is the _x_
of algebra,"--that is, the unknown quantity in every problem. Nothing
could be more admirable.
Mr. Beecher affirms that "it is impossible to discriminate between
the wit that produces only pleasure of thought and that which
produces pleasure of laughter." It does not seem to me so hopeless a
task to discriminate between the two kinds of wit. Where reflection
predominates, and the act of wit approaches the statement of a truth,
so that the surprise does not borrow any tinge from any human
sentiment, the pleasure will be inaudible; and, if we produce a
smile at all, it will be where the German constructed the idea of a
camel,--in the depths of his consciousness; as when Voltaire said of
the priests of his time, "Our credulity makes all their knowledge." But
when an American poet, whose Pegasus had stepped upon his foot, said,
"What a pity it is! my grandfather left to me his gout, and nothing
in the cellar to keep it up with," a fellow-feeling makes us wondrous
kind; it is so incongruously human to nurse our own infirmities.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account