Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
"I should wish above everything that all men of intellect should
recognise Hegel as their mental guide; what is more adapted to such
guidance than a system which inculcates the progress of man in the
consciousness of freedom. What does Herbart teach?--all respect to your
father! Nothing of the sort! He confuses the good and the beautiful in
a lamentable manner; nowhere does he speak of the progress of mankind.
With him the mind is a _tabula rasa_, where different ideas agree to
meet. Some are stronger, others weaker; they create a king of the rats,
and hang one upon another. It is an excellent comedy; there some tumble
down again headlong over the threshold of knowledge! Ah, my Fräulein!
that may perhaps suit the ideas which one entertains when knitting
stockings, but not the ideas which shall found the world's existence."
"Papa may be mistaken," said Euphrasia. "Our mother always maintained
that he was mistaken, and if this occurred in matters that we
understand, it is probably also the case in those that we do not
comprehend."
"Schiller certainly maintained," continued Reising, "that only 'error
is life, and knowledge is death,' but which German University could
choose such a motto? Why, in that case all would be changed into
churchyards, because knowledge is their life, and inconceivably much is
known, my Fräulein!"
"Certainly, certainly, Herr Doctor, inconceivably much, and even by
single individuals, yourself for instance," said Euphrasia, as she
bowed humbly before Hegel's all-knowing pupil.
"At least a _horror vacui_ assails us true disciples of knowledge from
a Socratian standpoint. We are to know that we can know nothing; of
what use, then, would be the search of a whole life-time? But, my
Fräulein, it is not about that I would now speak with you. Even the
difference of opinions is as old as the world, but I only wished to
tell you that it is a misfortune if we, your father and I, cannot
agree."
"Oh, there are some points," said Euphrasia, rather hastily, "about
which this unanimity is not so difficult."
"Do you think so, my Fräulein?" said the Doctor, quickly, as he passed
his hand several times through his bristly hair. "Oh, you make me
happy--if I dared hope, yes, I must confess to you, I must--"
Just at this moment, when Euphrasia hung so devoutly upon the lips of
the future private tutor that her plaits even forgot their otherwise
wonted pendulum-like motions, malicious chance brought her two dear
sisters, Ophelia and Lori, upon the scene, who, behind the creepers
around the arbour, had listened, unperceived, to Reising's last
outpourings, and now believed that the time had arrived for them to
come forward.
"We bring interesting news, dear sister," said Lori, who spitefully
remarked the effect produced by her appearance.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account