Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
At the conclusion, Müller von Stallupönen had arranged for an overture
of his own composition to be performed by his orchestra. What young
composer would allow such a rare opportunity to escape of calling his
musical conceptions into life with real instruments? Blanden and Eva
thanked him politely for that symphony which, from henceforth, he
christened the "Betrothal symphony," and intended to issue to the world
under that title. The audience of visitors had applauded briskly, it is
true, but had really found the deep thoughtfulness of the composition
very tedious. The unlearned lovers of music especially wondered at it;
they like to carry some tune home with them. For the abundant
counter-point and fugues which worked most artistically into and
amongst one another, debarred any one from reaching the enjoyment of
that transitory and despised foam which many half-cultivated people
designate as melody, and which they would gladly extract as easily
gained from the vast undulations of a musical genius penetrating into
the depths.
Now a brilliant entertainment commenced; Blanden and Wegen did the
honours. Eva sat beside Cäcilie, to whom she confidentially
communicated her hopes and fears; that astute Fräulein von Dornau was
not at a loss for reasons with which to pacify the betrothed.
Nevertheless, the latter could not attain a happy state of mind.
"Just look at Evchen," said Lori to her sister Euphrasia. "Does not the
poor child glance incessantly at the door, as if she expected a ghost,
or some former lover, who would put his veto upon this new betrothal?"
"Indeed, in this mixed company," said Euphrasia, "one might easily
imagine oneself transported to a Polish diet, where such 'vetoes' are
the order of the day."
"Cäcilie comforts the poor child," said Lori. "She reposes upon her
laurels. Did you not remark how, when performing the Erl-king, she
looked down upon Herr von Wegen's rather light-coloured head, and with
peculiar fervour, at the words: 'I love you; I'm charmed with your
beautiful form?'"
"Olga," said Emma, "meanwhile enjoys herself intensely at the
supper-table; she has drawn her chair as closely as possible to the
roasted capercailzie, and does her duty by the sweets."
"I believe," said Lori, "that girl has really no soul; she is an
Undine, but of that vigorous species which is only to be found
splashing about at sea-side watering-places. Her body is a dense veil
that hangs around her soul."
"This is a very democratic affair," said the Regierungsrath, as he
pledged the Kreisgerichtsrath in a glass of Madeira. "My son-in-law
enjoys that; I do not like losing myself thus amongst subordinates."
"My old friend," replied the other, "what harm have those two innocent
Secretaries, who enjoy their life here, done to you? You can never take
the cap-button, of which Herr von Blanden told us so amusingly, with
you into the bath below."
"You are an incorrigible democrat," replied Kalzow, annoyed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account