Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
"And what, then, do these ladies say to your simultaneous love?"
"I believe I have already somewhat converted them to my theory, even
although the old Adam or the old Eve in them still rebels against it.
On days so full of vigour as this, when the ocean glistens in the
sunshine, and a fresh breeze blows hither from the north, when the
feeling of strength fills my breast, then Olga is my calendar's saint.
She possesses something fresh, natural, voluptuous in all her being,
something Juno-like, and even the large eye is not wanting, which old
Homer eulogises with such a base comparison. I will not say for a
moment that a large mind speaks from that large eye, but Nature has
made everything abundant about her. She reminds me of hotels, in which
everything is arranged with the greatest comfort; nor must large plate
glass windows be wanting there, either."
"That is, indeed," interposed Blanden, "quite a new form of praise of
the fair sex, and our poets might go to school to you."
"She is purely sensual life," continued the Doctor, without letting
himself be disturbed by this interlocutory remark. "All nature,
instinct, little knowledge, no reason; she does not raise any special
opposition even to my most daring views. It is quite different with
Cäcilie: she is my calendar's saint for intellectual days; she is
slighter, more refined; she has something Lacertian about her, that
escapes one easily, that one would always grasp anew; everything about
her has form, body and mind. She argues with me, she refutes, her eyes
scintillate, and yet in the midst of the conflict she seems suddenly to
lay down her arms; if her delicate lips do weave the most ingenious
arguments wherewith to conquer me, the charm of submission lies already
in her eyes. She is a Penelope; her mind weaves a web, that her heart
ever again unravels. Olga acts by the charm of nature's body, Cäcilie
by the charm of the spirit. I bear both in my heart; I stand as closely
to the one as to the other. Shall I sacrifice one part of my being, in
order to do homage to exclusive love?"
"We have," said Blanden, "no social forms in which a dual love could be
lastingly secured; it is indeed a daring, yes, reprehensible
innovation."
"Not at all," replied the Doctor. "It is the greatest secret of our
society but certainly is only seldom spoken of; yet sometimes when you
open books of the history of literature, in the lives of gifted men,
you will find pages on which it is legibly written! Think of Bürger, of
Doris and Molly; think of Schiller, of Charlotte and Caroline. How
candid are the confessions of our great poets! I do not flatter myself
I am the first who makes this great discovery, but I utter it
fearlessly; this is Nature's law, which society outlaws, while it
exercises its secret dominion undisturbedly."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account