Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
Evening's crimson light sparkled in the valley's ravines and brooks,
which flow on towards the sea; upon the tops of the oaks and beeches,
above the steep, jagged cliffs; in the luxuriant vallies; upon the bare
heights and above the glimpses of the swelling ocean which the eye
discovers either between groups of trees towering up on nigh, or away
over the sand-hills.
This melancholy light, which encourages the mind's return to the past,
to half-forgotten scenes, did not harmonise with the wanderer's mood; a
fresh, sparkling, dewy morning, with a cool breeze from the coast of
the enterprise-loving Scandinavians, or the islands of the old Vikings,
would have satisfied it better.
Blanden wished to break with his past, even drive away all the thoughts
that reminded him of it; his Eva, whom he had found by the woodland
stream, should be to him as the first woman of creation, whom he meets,
to whom yields his undesecrated feelings.
This love should be to him as a draught from a fresh spring,
refreshing, cooling, and at the same time metamorphosing him as if by
mysterious magic.
Was it, then, love? It was in the first instance only a brief meeting;
but it dropped the seed of love into his heart, and it was his will to
nourish and cultivate that seed.
As he walked along, lost in such thoughts, the rays of the evening sun
disappeared suddenly beneath heavy clouds, through which at first it
peeped like a flaming triumphal arch, until the increasing shades of
night enveloped the extinguished glow.
At the same time a storm arose, which burst in the wooded defiles with
furious rapidity, so that the cracking of broken boughs under foot
denoted his path, while the thunder of the sea became louder and more
portentous, and the thousand crests of waves rose higher towards the
heavy, lowering clouds.
Soon the thunder of the sky amalgamated with the thunder of the
billows; lightning glided down the sharp, rugged hills along the coast,
so that their singular profiles gleamed like demons' faces. The lonely
"Palven" bushes shivered in the tempest, and the whole heath seemed to
be in ghost-like motion.
Blanden felt himself refreshed by this magnificent spectacle of Nature;
he thought of the proud grandeur and immutability of the universe.
Just so did the storm sweep over the verdure of the heath, waving to
and fro, just so did the sea cast its foaming surf against the cliffs
when the ancient Prussians still lived here, who in the grove of
Romove, sacrificed to their god Perkunos; when the knights of orders,
their cloaks above their armour, and the black cross upon their white
mantles, rode upon their steeds along the coast, when the Holy Virgin
and the old heathen deity stood opposed in irreconcilable conflict.
Then the din of battle raged above the Baltic shore, as to-day the din
of the unfettered elements; yet, how everything had been changed!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account