Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3) — John Shaqi
Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
Eva liked the poor girl, in whom there was something heroic, resolute;
it was painful to her that the brave child believed herself to have
rescued something, while by her plunge into the sea and her skill in
rowing, she had only brought a stranger's boat into the haven; and when
the little one, with radiant eyes, stepped towards Eva, and with a
triumphant smile, pointed to the skiff which she had rowed to the
shore, the former embraced the girl--she was so full of her own
happiness that others' misfortunes touched her doubly. Certainly, she
had not considered the consequences, as the embrace had rendered her
morning toilet so wet that she shivered with the cold damp, and her
mother scoldingly bade her go home to change her clothes.
First, however, Herr von Blanden was invited to share the modest
mid-day meal at the inn, as well as accompany them to the forest, on an
afternoon excursion, which had been arranged with other visitors. His
acceptance made her parents and Eva equally happy.
On their road home, the Regierungsrath calculated to his wife what the
average revenue of the Rositten, Kulmitten and Nehren estates would be,
trying to draw the correct medium of income between favourable and
unfavourable years. He knew the nature of the soil, the number of
acres; the result worked out in ponderous figures was received by the
Frau Räthin with a well-pleased smile.
Eva had hastened on in front; yet her parents' conversation was
confined to income, taxes, and other questions of national economy. No
discussion was needed, for they understood one another.
Suddenly Frau Räthin stayed her winged steps; daring hopes and plans
had lent a more lively movement to her usually majestic gait; but a
rising thought suddenly paralysed it in a most disturbing manner.
"Gracious heavens!" cried she, as she supported herself with her
parasol against an old oak trunk.
"What is the matter with you, Miranda?" asked her husband anxiously.
"We have invited him--and have quite forgotten the one thing!"
"The poor dinner, do you mean? Oh, people are used to that at the
seaside; Spartan fare is the rule here!"
"No, no! We have forgotten to ask--"
"What then, in the world?"
"If Herr von Blanden is not already married?"
The Regierungsrath's chin jumped into his cravat with a slight shock of
alarm.
"You are right, Miranda! We are very foolish!"
"He is no longer a youth; I should put him down as being thirty years
old, and a man of that age, of his brilliant position, looked up to,
rich--nothing else can be possible--he must have had a wife long
since!"
Lost in sad thought, both walked silently side by side.
"But if I consider it properly," said Kalzow, "it cannot well be so. He
would have taken his wife with him to the sea."
"People do not always take their wives with them to bathing-places."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account