Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
This sounded so delightful, so hopeful! Lori's heart exulted, her eyes
rested with such confiding trust upon the knight, who vowed his
services to her; words of gratitude flowed warmly and fervently from
her lips.
Now she had gained courage to prosecute her research as to whether the
knight had already borne any lady's colours.
"You surely lead a very solitary life in Kulmitten?" asked she,
assuming a most significant air, and emphasising the word "solitary"
very markedly.
"I shall spend the winter mostly in the town," replied Blanden.
The man with the iron mask, thought she, he denies his flowers, but has
he, like many, only warm feelings in his verses?
The suspicion that those lines did not originate from him still
appeared incredible to her.
"One who has lived so long in Hindustan, amongst the lotus-flowers,
may, indeed, find it very desolate here with us."
She cast a sympathetic glance at Blanden, who was so impolite as to
look at his watch at that very moment.
"Lotus-flowers, the cradle of the gods," continued Lori, raising her
eyes like her sister Ophelia, for which, however, she had not the long
silken lashes; she had no talent for moonlight of the soul.
"Nothing looks so poetical when seen quite closely," said Blanden, "as
in the poet's verses, neither lotus flowers, nor gods, nor bayaderes.
The lotus flowers are of as beautiful a pink as your bonnet, Fräulein,
Nevertheless, the holy plant possesses a very prosaic side, too; bread
can be made from its fruit."
Was this meant for a significant or, perhaps, even a malicious
allusion? Lori had plenty of time for reflection, because immediately
after Blanden politely took leave, while he repeated that he should
always be ready to protect her.
A feeling of great uncertainty took possession of her. All that Blanden
said was so cool, so distant. Had she been mistaken? Did the castles of
Kulmitten and Rositten belong to those in the air? or was he only
teasing her? Did the merry cupids take refuge in his flowers and lines
of poetry, while he acted the part of grave invincibility?
As Lori left the confectioner's shop, she had to pass readers, who were
deeply absorbed in their newspapers. One gigantic sheet was suddenly
lowered, and behind it appeared the moustache of Dr. Sperner, who
greeted the principal of the boarding school with a slight bow, and
smiled familiarly, as she strolled past him.
After a sleepless night, in which the ardent desires of her heart were
driven to flight by the implacable calculation of her understanding,
and after mature consideration, she was obliged to acknowledge a
defeat, which, happily, she had suffered in total secrecy. In the
morning she again found a bouquet of flowers and a note:
"Ah, these runes, dear, pray decypher,
Put an end to my love's pain;
For 'tis not Iduna I love,
No, I love but you alone!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account