Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
IN THE CHURCH ON SAN GIULIO.
About eight days might have elapsed since Blanden's departure. Giulia
meanwhile had dissolved her agreement with the managers, and at home
denied herself to all visitors. She was in a state of excitement which
she could conceal with difficulty. Whenever a carriage drove up in her
vicinity she rushed to the window. She watched for Beate with dread
expectancy. At last the carriage stopped before the house, and her
friend's first words were, "Be calm! All is well."
After having shaken off the dust of her journey, Beate soon appeared in
Giulia's drawing-room with the unfailing cunning smile upon her lips,
and with a calm gladsomeness, such as follows the execution of a good
deed; she stirred the crackling fire in the stove, seated herself
comfortably upon the sofa, poured as much arack as possible into her
tea, to warm herself, and then began to relate the events of her
journey:
"Oh, our beautiful south! How melancholy to drive over these plains of
ice, through the snow-laden pine forests, through these districts where
sleepy Nature never seems to open her eyes, how terribly wearisome all
the world here appears to one! And those passengers in mail coaches,
those Polish Jews, those people from the small towns with their boxes,
their baggage, their stupid faces! Thus it went on night and day, day
and night. People have given themselves the trouble to find names for
all these heaths, these towns through which one drives, and yet one
looks like another, it is most immaterial what they are called! Even a
little rocky nest in our Italy at least looks picturesque, here they
are always the same barns, the same bad pavement, over which the mail
coach rattles.
"A long row of extra carriages followed the principal one, in which a
most unpleasant company seemed to be congregated. In the dark corners
of the passengers' room I saw figures which resembled brigands, one
passenger especially, with a black bandage over one eye, and a dark
beard, clings to my recollections. I saw him creep past me several
times, wrapped up in his cloak. I had an eerie feeling as if he had
cast an evil eye upon me, it seemed sometimes as if he were staring
piercingly at me out of the dark with his only sound one. I had to rest
in the capital, for three days and three nights I had not left the
rattling coach, and, at last, from over fatigue, had fallen into an
unrefreshing sleep. I had hardly looked after my baggage and put my
large box into the charge of a postal official in order to seek my long
missed rest at an hotel, before I saw a special post-chaise drive up
and the man in the cloak, with the bandage over his eye, get in.
"He must be in great haste to proceed, for the post-chaise had four
horses.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account