Bildungsromans; France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; Villages -- France -- Fiction
I looked at the three trees; I could see them plainly, but my mind felt
that they were concealing something which it had not grasped, as when
things are placed out of our reach, so that our fingers, stretched out
at arm's length, can only touch for a moment their outer surface, and
can take hold of nothing. Then we rest for a little while before
thrusting out our arm with refreshed vigour, and trying to reach an inch
or two farther. But if my mind was thus to collect itself, to gather
strength, I should have to be alone. What would I not have given to be
able to escape as I used to do on those walks along the Guermantes way,
when I detached myself from my parents! It seemed indeed that I ought to
do so now. I recognised that kind of pleasure which requires, it is
true, a certain effort on the part of the mind, but in comparison with
which the attractions of the inertia which inclines us to renounce that
pleasure seem very slight. That pleasure, the object of which I could
but dimly feel, that pleasure which I must create for myself, I
experienced only on rare occasions, but on each of these it seemed to me
that the things which had happened in the interval were of but scant
importance, and that in attaching myself to the reality of that pleasure
alone I could at length begin to lead a new life. I laid my hand for a
moment across my eyes, so as to be able to shut them without Mme. de
Villeparisis's noticing. I sat there, thinking of nothing, then with my
thoughts collected, compressed and strengthened I sprang farther forward
in the direction of the trees, or rather in that inverse direction at
the end of which I could see them growing within myself. I felt again
behind them the same object, known to me and yet vague, which I could
not bring nearer. And yet all three of them, as the carriage moved on, I
could see coming towards me. Where had I looked at them before? There
was no place near Combray where an avenue opened off the road like that.
The site which they recalled to me, there was no room for it either in
the scenery of the place in Germany where I had gone one year with my
grandmother to take the waters. Was I to suppose, then, that they came
from years already so remote in my life that the landscape which
accompanied them had been entirely obliterated from my memory, and that,
like the pages which, with sudden emotion, we recognise in a book which
we imagined that we had never read, they surged up by themselves out of
the forgotten chapter of my earliest infancy? Were they not rather to be
numbered among those dream landscapes, always the same, at least for me
in whom their unfamiliar aspect was but the objectivation in my dreams
of the effort that I had been making while awake either to penetrate the
mystery of a place beneath the outward appearance of which I was dimly
conscious of there being something more, as had so often happened to me
on the Guermantes way, or to succeed in bringing mystery back to a place
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account