Woman and Her Saviour in Persia: By a Returned MissionaryLaurie, Thomas
History
Woman and Her Saviour in Persia: By a Returned Missionary
Laurie, Thomas
Church of the East -- Missions; Missions -- Iran; Women missionaries
Resemblance to similar institutions at home is not as yet to be sought
in the standard of scholarship, though that is rapidly advancing. In an
unevangelized community, the people move on a lower level. Not only
social condition, but morality and education, feel the want of the
elevating influence of the gospel. A seminary that commences operations
by teaching the alphabet must advance far, and climb high, before its
graduates will stand on a level with those whose pupils were familiar
with elementary algebra when they entered; yet its course of study may
be the best to secure the usefulness of its members in their own
community. If ragged village girls, untutored and uncombed, studying
aloud in school hours, and at recess leaping over the benches like wild
goats, now study diligently and in silence, move gently, and are
respectful to their teachers and kind to each other, a thorough
foundation has been laid; and if, in addition to that, the literary
attainments of the lower classes to-day exceed those of the pupils who
first left the school, the superstructure rises at once beautifully and
securely.
Leaving out the Bible,--which has been already spoken of,--to the
original reading, writing, singing, and composition; have been added by
degrees, grammar, geography, arithmetic, and theology; with oral
instruction in physiology, chemistry, natural philosophy, and astronomy.
But we should neither understand the attainments of the pupils, nor the
source of their marked ability as writers, did we not notice that, as a
reward for good conduct during the day, their teacher was accustomed to
translate orally to them, at its close, at first simple stories, and
then such volumes as Paradise Lost, The Course of Time, and Edwards's
History of Redemption. To these were added such practical works as
Pike's Persuasives to Early Piety, Pastor's Sketches, and Christ a
Friend; and the pupils understood books a great deal better in the free
translations thus given, than in the more exact renderings issued from
the press. Baxter's Saints' Rest, poured thus hot and glowing into a
Syriac mould, was more effective, at least for the time, than the same
after it had cooled and been laboriously filed into fidelity to the
original.
The Seminary was unlike similar schools at home in the matter of
expense. In 1853, the cost for each pupil was only about eighteen
dollars for the year, including rent, board, fuel, lights, and clothing
in part; and as this was paid by the American Board, education to the
people was without money and without price. We have already alluded to
the efforts of the teachers to train up the people to assume this
expense themselves.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account