French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
Demetrios went a little further still beneath the trees, while the
courtesan turned her head to watch them. At last they reached the spot
they sought, and Melitta said--
“Here it is.”
Chimairis was squatting on her left heel in a little turfy glade
between two trees and a bush. She had beneath her a red rag, which was
her sole remaining garment in the daytime, and on which she lay when
the men passed. Demetrios looked at her with growing interest. She had
the feverish look of some thin, dark women whose tawny bodies seem to
be consumed by ever-present ardour. Her great lips, her eager gaze, her
livid eyes, gave her a double expression--that of covetous sensuality
and exhaustion. As Chimairis had sold everything--even her toilet
instruments--her hair was in indescribable disorder, while the down
upon her body gave her something of the appearance of a shameless and
hairy savage.
Near her was a great stag, fastened to a tree by a gold chain which had
once adorned her mistress’s breast.
“Chimairis,” Melitta said, “get up. Some one wants to speak to you.”
The Jewess looked, but did not move. Demetrios approached.
“Do you know Chrysis?” he asked.
“Yes.”
“Do you see her often?”
“Yes.”
“Can you tell me about her?”
“No.”
“Why not? Can’t you do so?”
“No.”
Melitta was surprised.
“Speak to him,” she said. “Have confidence in him. He loves her and
wishes her well.”
“I can clearly see that he loves her,” Chimairis replied. “If he loves
her he wishes her ill. If he loves her I will not speak.”
Demetrios trembled with anger, but did not speak.
“Give me your hand,” the Jewess said to him. “I will see whether I am
mistaken.”
She took the young man’s left hand and turned towards the moonlight.
Melitta leant over to watch, although she did not know how to read the
mysterious lines; but their fatality attracted her.
“What do you see?” Demetrios asked.
“I see--may I tell you what I see? Shall you be pleased? Will you
believe me? First of all I see happiness, but that is in the past. I
see love, too, but that is lost in blood.”
“Mine?”
“The blood of a woman. Then the blood of another woman; and then, a
little later, your own.”
Demetrios shrugged his shoulders.
Melitta uttered a cry.
“She is frightened,” Chimairis went on. “But this concerns neither her
nor me. Events must come to pass, since we cannot prevent them. From
before your birth your destiny was certain. Go away. I shall say no
more.”
She let his hand drop.
CHAPTER III
IMMORTAL LOVE AND MORTAL DEATH
“A woman’s blood. Afterwards the blood of another woman. Afterwards
thine; but a little later.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account