A word concerning the proper names of ancient Teutonic women may be in
order here. Wilhelm Scherer, the eminent historian of German literature,
divides them into two distinct groups: those which combine nature and
beauty and tell of love, gentle grace, purity, and constancy; and those
which apply to battle, arms, victory counselling, inspiring, tending
men. Perhaps two different epochs in the spiritual growth of the nation
are thus indicated. Most ancient names seem to be: _Skonea_ (_schon_,
beautiful); _Berchta_ (shining); _Heidr_ (_heiter_, serene); _Liba_
(living); _Swinda_ (swift); compounds like _Swanhvit_ (swanwhite);
_Adalhert; Brunhild; Kriemhilde_ (maiden in armor, with helmet).
As we proceed through the centuries with the aid of existing documents,
we find again and again that in Germanic women chastity is the
fundamental trait, as loyalty and good faith is in man. And this despite
the evidences of the violation of the rule which are found in the law
that provided that adultery by women should be punished with unmitigated
cruelty, and that the punishment according to the ancient Germanic law
should be left entirely to the outraged husband. In the presence of her
relatives, her hair, the pride of a free woman, is cut; then she is
expelled naked from the house and scourged through the village, and
sometimes buried to her neck and left to die. There is many a Teutonic
Lucretia, though we meet also now and then with some German Judiths. The
Langobard king Sighart falls in love with the beautiful wife of Nannigo,
one of his men. She rejects his wooing with contempt. The prince,
employing the old means of tyrants since King David's time, sends the
husband as an ambassador to Africa, and forces the wife to submit to
him. Her heart is broken; she lays aside the vestments of a noblewoman,
and clothes herself in sackcloth and ashes. When her husband returns,
she bids him kill her, since a stranger has stained his and her honor.
Though her husband tried to console her, no smile ever sweetened her
lips again.
Paulus Diaconus relates, in the _Gesta Langobardorum_, a trait of
touching humility and modesty in a Teutonic woman, Radberg, wife of Duke
Bemmo, in the Forum Julii. Conscious of her lack of physical beauty and
deeming herself unworthy of her noble husband, she requests him to
divorce her for some better wife. But Bemmo esteemed her chastity and
loyalty higher than the beauty of others, and led an ideal life with
her.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account