More and more Hegelings sink to the ground. Ludwig slays King Hettel: "This was sorrowful tidings to many hearts." When fierce Wate perceives his master's death, he begins to rage like a wild boar. Ortwin and Horant are beside themselves with rage and strive to avenge their fallen king, but night stops the carnage. The Normans succeed in reaching their ships under the cover of darkness and in escaping with their hard-won booty. The Hegelings are so reduced in numbers that no further pursuit can be made. Wate brings the sad tidings to Queen Hilde in the desolate tower: "No use to keep the calamity from you; I will not deceive you, they are all dead, our heroes." Revenge must be postponed, "until all those who now stand before us as children, have grown ripe for the sword; many a noble orphan will then be mindful of his father and will be a helper on the new journey." But poor Hilde expresses her despair of the distant hope. Meanwhile, the triumphant Normans approach the coast of their fatherland. King Ludwig, in sight of the towers of his castle, kindly reminds tearful Gudrun that all this beautiful land shall belong to her if she will marry Hartmut. This only increases her sorrow: "Ere I'll take Sir Hartmut, I shall rather be dead. His is not of a house that I could love him. I'll lose life rather than win him as my friend." Incensed at her bitter words, Ludwig seizes the princess by the hair and hurls her into the foaming sea. But loving Hartmut springs after her, rescues her and places her with tender care in his boat. At the landing Queen Gerlinde and her daughter Ortrun with their attendants hasten to welcome the Norman heroes and fair Gudrun, who accepts Ortrun's kiss, but refuses that of the old queen, knowing well that the latter is the source of all her misfortunes, and having a presentiment of the greater evils that threatened her. As she continues to cling to her betrothed, Herwig, and defies the advances of Hartmut, whose father had slain hers, Gerlinde undertakes to break her pride while Hartmut is absent upon a new expedition. But the young king entreats his mother before his departure "to instruct the poor, homeless princess in all kindness." This the queen attempts, but as Gudrun persists in her refusal, Gerlinde is enraged and exclaims: "If thou wilt not have joy, sorrow shall be thy share." Thereafter, she subjects Gudrun to a series of humiliations. First, she is separated from her noble playmates, who are condemned to spin and do other womanly handiwork. The royal virgin herself is forced to perform the most servile work, she is obliged to heat the stoves, to wash the linen, and to sweep the floor, this last with her silken hair; she is chastised by Gerlinde, she is fed on black bread and water, and her couch is a hard bench. Ortrun's sisterly affection for Gudrun is the only bright spot in her gloomy existence. Hartmut's love and the protection which he vowed to her at first, finally turn to impatience,