Jewish fiction; Jews -- New York (State) -- New York -- Fiction; New York (N.Y.) -- Fiction
"Don't you like it? I do," Jake declared tartly. "Once I live in
America," he pursued, on the defensive, "I want to know that I live in
America. _Dot'sh a' kin' a man I am!_ One must not be a _greenhorn_.
Here a Jew is as good as a Gentile. How, then, would you have it? The
way it is in Russia, where a Jew is afraid to stand within four ells of
a Christian?"
"Are there no other Christians than _fighters_ in America?" Bernstein
objected with an amused smile. "Why don't you look for the educated
ones?"
"Do you mean to say the _fighters_ are not _ejecate_? Better than you,
_anyhoy_," Jake said with a Yankee wink, followed by his Semitic smile.
"Here you read the papers, and yet _I'll betch you_ you don't know that
Corbett _findished college_."
"I never read about fighters," Bernstein replied with a bored gesture,
and turned to his paper.
"Then say that you don't know, and _dot'sh ull_!"
Bernstein made no reply. In his heart Jake respected him, and was now
anxious to vindicate his tastes in the judgment of his scholarly
shopmate and in his own.
"_Alla right_, let it be as you say; the _fighters_ are not _ejecate_.
No, not a bit!" he said ironically, continuing to address himself to
Bernstein. "But what will you say to _baseball_? All _college boys_ and
_tony peoplesh_ play it," he concluded triumphantly. Bernstein remained
silent, his eyes riveted to his newspaper. "Ah, you don't answer,
_shee_?" said Jake, feeling put out.
The awkward pause which followed was relieved by one of the playgoers
who wanted to know whether it was true that to pitch a ball required
more skill than to catch one.
"_Sure!_ You must know how to _peetch_," Jake rejoined with the cloud
lingering on his brow, as he lukewarmly delivered an imaginary ball.
"And I, for my part, don't see what wisdom there is to it," said the
presser with a shrug. "I think I could throw, too."
"He can do everything!" laughingly remarked a girl named Pessé.
"How hard can you hit?" Jake demanded sarcastically, somewhat warming
up to the subject.
"As hard as you at any time."
"_I betch you a dullar to you' ten shent_ you can not," Jake answered,
and at the same moment he fished out a handful of coin from his
trousers pocket and challengingly presented it close to his
interlocutor's nose.
"There he goes!--betting!" the presser exclaimed, drawing slightly
back. "For my part, your _pitzers_ and _catzers_ may all lie in the
earth. A nice entertainment, indeed! Just like little children--playing
ball! And yet people say America is a _smart_ country. I don't see it."
"_'F caush_ you don't, _becaush_ you are a bedraggled _greenhorn_,
afraid to budge out of Heshter Shtreet." As Jake thus vented his bad
humour on his adversary, he cast a glance at Bernstein, as if anxious
to attract his attention and to re-engage him in the discussion.
"Look at the Yankee!" the presser shot back.
"More of a one than you, _anyhoy_."
"He thinks that _shaving_ one's mustache makes a Yankee!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account