Jewish fiction; Jews -- Fiction; Short stories, Yiddish -- Translations into English
The men, women, and children who were listening inside and outside the
Old Shool felt a shudder go through them, their hair stood on end, and
their hearts wept and fluttered in their breasts.
Ezrielk's voice wept and implored, "on account of our sins."
* * * * *
At the time when Ezrielk was distinguishing himself on this fashion with
his chanting, the Jewish doctor from Kamenivke happened to be in the
place. He saw the crowd round the Old Shool, and he went in. As you may
suppose, he was much longer in coming out. He was simply riveted to the
spot, and it is said that he rubbed his eyes more than once while he
listened and looked. On coming away, he told them to bring Ezrielk to
see him on the following day, saying that he wished to see him, and
would take no fee.
Next day Ezrielk came with his mother to the doctor's house.
"A blow has struck me! A thunder has killed me! Reb Yainkel, do you know
what the doctor said?"
"You silly woman, don't scream so! He cannot have said anything bad
about Ezrielk. What is the matter? Did he hear him intone the Gemoreh,
or perhaps sing? Don't cry and lament like that!"
"Reb Yainkel, what are you talking about? The doctor said that my
Ezrielk is in danger, that he's ill, that he hasn't a sound organ--his
heart, his lungs, are all sick. Every little bone in him is broken. He
mustn't sing or study--the bath will be his death--he must have a long
cure--he must be sent away for air. God (he said to me) has given you a
precious gift, such as Heaven and earth might envy. Will you go and bury
it with your own hands?"
"And you were frightened and believed him? Nonsense! I've had Ezrielk in
my Cheder two years. Do I want _him_ to come and tell me what goes on
there? If _he_ were a really good doctor, and had one drop of Jewish
blood left in his veins, wouldn't he know that every true Jew has a sick
heart, a bad lung, broken bones, and deformed limbs, and is well and
strong in spite of it, because the holy Torah is the best medicine for
all sicknesses? Ha, ha, ha! And _he_ wants Ezrielk to give up learning
and the bath? Do you know what? Go home and send Ezrielk to Cheder at
once!"
The Kamenivke doctor made one or two more attempts at alarming Ezrielk's
parents; he sent his assistant to them more than once, but it was no
use, for after what Reb Yainkel had said, nobody would hear of any
doctoring.
So Ezrielk continued to study the Talmud and occasionally to lead the
service in Shool, like the Chassidic child he was, had a dip nearly
every morning in the bath-house, and at thirteen, good luck to him, he
was married.
The Hostre Rebbe himself honored the wedding with his presence. The
Rebbe, long life to him, was fond of Ezrielk, almost as though he had
been his own child. The whole time the saint stayed in Kabtzonivke,
Kamenivke, and Ebionivke, Ezrielk had to be near him.
When they told the Rebbe the story of the doctor, he remarked, "Ett!
what do _they_ know?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account