Jewish fiction; Jews -- Fiction; Short stories, Yiddish -- Translations into English
everything.
With God's help the happy day arrived, and they both passed. Is my story
finished? Not quite. When it came to their being entered in the books,
to writing out a check, my Christian was not to be found! What has
happened? He, the Gentile, doesn't care for his son to be among so many
Jews--he won't hear of it! Why should he, seeing that all doors are open
to him anyhow, and he can get in where he pleases? Tell him it isn't
fair? Much good that would be! "Look here," say I, "how much do you
want, Pani Holiava?" Says he, "Nothing!" To cut the tale short--up and
down, this way and that way, and friends and people interfering, we had
him off to a refreshment place, and ordered a glass, and two, and three,
before it all came right! Once he was really in, I cried my eyes out,
and thanks be to Him whose Name is blessed, and who has delivered me out
of all my troubles! When I got home, a fresh worry! What now? My wife
has been reflecting and thinking it over: After all, her only son, the
apple of her eye--he would be _there_ and we _here_! And if so, what,
says she, would life be to her? "Well," say I, "what do you propose
doing?"--"What I propose doing?" says she. "Can't you guess? I propose,"
says she, "to be with him."--"You do?" say I. "And the house? What about
the house?"--"The house," says she, "is a house." Anything to object to
in that? So she was off to him, and I was left alone at home. And what a
home! I leave you to imagine. May such a year be to my enemies! My
comfort was gone, the business went to the bad. Everything went to the
bad, and we were continually writing letters. I wrote to her, she wrote
to me--letters went and letters came. Peace to my beloved wife! Peace to
my beloved husband! "For Heaven's sake," I write, "what is to be the end
of it? After all, I'm no more than a man! A man without a
housemistress!" It was as much use as last year's snow; it was she who
had her way, she, and not I, as usual.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account