Episodes in another diary reveal the importance attached to
properly matched shades:
_It is dawn and a woman is lying in bed after her lover has taken his
leave. She is covered up to her head with a light mauve robe that has a
lining of dark violet. . . . The woman . . . wears an unlined orange
robe and a dark crimson skirt of stiff silk. . . . Near by another
woman's lover is making his way home in the misty dawn. He is wearing
loose violet trousers, an orange hunting costume, so lightly coloured
that one can hardly tell whether it has been dyed or not, a white robe
of stiff silk, and a scarlet robe of glossy, beaten silk.2
_
This interest in the colors (and textures) of materials remains
a Japanese characteristic to this day, perpetuated by Zen and post-Zen
aesthetes, who sensibly realized that this outgrowth of their culture
surpassed that found anywhere else in the world.
As may be gathered from the passage above, celibacy was not part of the
fashionable world of Heian Japan. Marriages were sanctioned only after
the sexual compatibility of the couple had been established, a ritual
carried out by a young man calling at a young lady's quarters for
several nights running before officially announcing his intentions to
her parents. The secret visits were, of course, secret to no one, and
at times a young lady might initiate the test by an open invitation.
Such a letter also allowed the man to judge her handwriting in advance
and thus not waste his time courting a girl wanting in accomplishment.
The following diary passage reveals the curious Heian association of
penmanship and sex:
_I remember a certain woman who was both attractive and good-natured
and who furthermore had excellent hand-writing.
Yet when she sent a beautifully written poem to the man of her choice,
he replied with some pretentious jottings and did not even bother to
visit her. . . . Everyone, even people who were not directly concerned,
felt indignant about this callous behavior, and the woman's family was
much grieved.3
_
In a society where brushwork was a primary test of social
acceptability, it is not hard to find the roots of Japan's later great
age of Zen monochrome painting, for, as Sir George Sansom has pointed
out, to write beautifully is to solve certain fundamental problems of
art--particularly when that writing is executed with the brush.
The writing materials used by Heian courtiers and the calligraphy they
set down became important tools for the Zen arts. Writers made use of
what the Chinese called the "Four Treasures": a brush of animal hair or
bristle, a block of solid ink made of lampblack and glue, a concave
inkstone for grinding and wetting the dried ink, and a paper or silk
writing surface. These materials are all thought to have been
introduced into Japan by a Korean Buddhist priest sometime near the
beginning of the seventh century, but they already had a long history
in China--possibly as much as a thousand years.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account