All the monks assumed that the leading scholar of the monastery, Shen-
hsiu, would naturally win the contest, and all resolved not to bother
composing lines of their own. The story tells that Shen-hsiu struggled
for four days and finally mounted his courage to write an unsigned
verse on a wall corridor at midnight.
_Our body is the Bodhi-tree,
And our mind a mirror bright.
Carefully we wipe them hour by hour,
And let no dust alight.5
_
This verse certainly demonstrated the concept of the mind's
nonattachment to phenomena, but perhaps it showed an attachment of the
mind to itself. In any case, it did not satisfy the Fifth Patriarch,
who recognized its author and advised Shen- hsiu privately to submit
another verse in two days. Before he had a chance, however, the
illiterate Hui-neng, between sessions of rice pounding, chanced along
the hallway and asked that the verse be read to him. Upon hearing it,
he dictated a stanza to be written next to it.
_There is no Bodhi-tree,
Nor stand of a mirror bright.
Since all is void,
Where can the dust alight_?6
The story says that all were amazed, and the Fifth Patriarch
immediately rubbed away the stanza lest the other monks become jealous.
He then summoned Hui-neng late at night, expounded the Diamond Sutra to
him, and presented him with the robe and begging bowl of Bodhidharma--
together with advice to flee south in the interest of safety.
Thus Hui-neng became the Sixth Patriarch, began the Southern school of
Ch'an, which would later be transmitted to Japan, and established the
Diamond Sutra as the faith's primary scripture. And so it was that the
Lankavatara Sutra of Bodhidharma, a rich moral and spiritual treatise,
was replaced by the more easily understood Diamond Sutra, a repetitive
and self- praising document whose message is that nothing exists:
_notions of selfhood, personality, entity, and separate individuality,
as really existing, are erroneous--these terms are merely figures of
speech. . . . Develop a pure, lucid mind, not depending upon sound,
flavor, touch, odor, or any quality . . . develop a mind which alights
upon no thing whatsoever.7
_
With this _sutra_ as text, the Southern Ch'an masters turned ever
farther away from intellectual inquiry, since even the mind itself does
not exist. (It has even been suggested that the biography of the
founder of Southern Ch'an was revised in later vears to render him as
unschooled and illiterate as possible, the better to emphasize the
later Ch'an's contempt for scholars and scholarship.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account