كَتَبتُ إِلَي العَبدِ الصّالِحِ ع الرّجُلُ يصُلَيّ فِي يَومِ غَيمٍ فِي فَلَاةٍ مِنَ الأَرضِ وَ لَا يَعرِفُ القِبلَةَ فيَصُلَيّ حَتّي إِذَا فَرَغَ مِن صَلَاتِهِ بَدَت لَهُ الشّمسُ فَإِذَا هُوَ قَد صَلّي لِغَيرِ القِبلَةِ أَ يَعتَدّ بِصَلَاتِهِ أَم يُعِيدُهَا فَكَتَبَ يُعِيدُهَا مَا لَم يَفُتهُ الوَقتُ أَ وَ لَم يَعلَم أَنّ اللّهَ تَعَالَي يَقُولُ وَ قَولُهُ الحَقّفَأَينَما تُوَلّوا فَثَمّ وَجهُ اللّهِ
اردو
الحسین بن سعید، محمد بن الحسین سے، انہوں نے کہا: میں نے العبد الصالح علیہ السلام کو لکھا: ایک آدمی ابر آلود دن میں کھلے میدان میں نماز پڑھتا ہے، اور اسے قبلہ معلوم نہیں ہوتا، تو وہ نماز پڑھ لیتا ہے۔ پھر جب وہ اپنی نماز سے فارغ ہوتا ہے تو سورج اس پر ظاہر ہوتا ہے، اور اسے معلوم ہوتا ہے کہ اس نے قبلہ کے سوا کسی اور سمت نماز پڑھی تھی۔ کیا اس کی نماز شمار کی جائے گی، یا اسے اسے دوبارہ پڑھنا چاہیے؟ تو انہوں نے لکھا: جب تک اس کا وقت نہ نکل جائے، اسے دوبارہ پڑھنا چاہیے۔ کیا وہ نہیں جانتا کہ اللہ، جو بلند و برتر ہے، فرماتا ہے—اور اس کا قول حق ہے—: “پس تم جدھر بھی رخ کرو، وہاں اللہ کا چہرہ ہے۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.