إِذَا كُنتَ إِمَاماً فَإِنّمَا التّسلِيمُ أَن تُسَلّمَ عَلَي النّبِيّ ص وَ تَقُولُ السّلَامُ عَلَينَا وَ عَلَي عِبَادِ اللّهِ الصّالِحِينَ فَإِذَا قُلتَ ذَلِكَ فَقَدِ انقَطَعَتِ الصّلَاةُ ثُمّ تُؤذِنُ القَومَ فَتَقُولُ وَ أَنتَ مُستَقبِلُ القِبلَةِ السّلَامُ عَلَيكُم وَ رَحمَةُ اللّهِ وَ بَرَكَاتُهُ وَ كَذَلِكَ إِذَا كُنتَ وَحدَكَ تَقُولُ السّلَامُ عَلَينَا وَ عَلَي عِبَادِ اللّهِ الصّالِحِينَ مِثلَ مَا سَلّمتَ وَ أَنتَ إِمَامٌ فَإِذَا كُنتَ فِي جَمَاعَةٍ فَقُل مِثلَ مَا قُلتَ وَ سَلّم عَلَي مَن عَلَي يَمِينِكَ وَ شِمَالِكَ فَإِن لَم يَكُن عَلَي شِمَالِكَ أَحَدٌ فَسَلّم عَلَي الّذِينَ عَلَي يَمِينِكَ وَ لَا تَدَعِ التّسلِيمَ عَلَي يَمِينِكَ إِن لَم يَكُن عَلَي شِمَالِكَ أَحَدٌ
اردو
الحسین بن سعید نے محمد بن سنان سے، انہوں نے ابن مسکان سے، انہوں نے ابی بصیر سے، انہوں نے ابی عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: جب تم امام ہو تو تسلیم صرف یہ ہے کہ تم نبی صلى الله عليه وآله وسلم پر درود بھیجو اور کہو: “ہم پر اور اللہ کے نیک بندوں پر سلام ہو۔” پھر جب تم یہ کہہ چکو تو نماز ختم ہو گئی۔ پھر تم قبلہ رخ ہو کر لوگوں کو اشارہ کرو اور کہو: “تم پر سلام ہو، اور اللہ کی رحمت، اور اس کی برکتیں۔” اسی طرح، جب تم اکیلے ہو تو تم کہتے ہو: “ہم پر اور اللہ کے نیک بندوں پر سلام ہو،” جیسے تم نے امام ہونے کی حالت میں سلام کیا تھا۔ پس جب تم جماعت میں ہو تو وہی کہو جو تم نے کہا، اور اپنے دائیں اور بائیں والوں کو سلام کہو۔ اگر تمہارے بائیں کوئی نہ ہو تو اپنے دائیں والوں کو سلام کہو، اور اگر تمہارے بائیں کوئی نہ ہو تو اپنے دائیں طرف کے تسلیم کو ترک نہ کرو۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.