الرّجُلِ يَكثُرُ عَلَيهِ الوَهمُ فِي الصّلَاةِ فَيَشُكّ فِي الرّكُوعِ فَلَا يدَريِ أَ رَكَعَ أَم لَا وَ شَكّ فِي السّجُودِ فَلَا يدَريِ أَ سَجَدَ أَم لَا فَقَالَ لَا يَسجُدُ وَ لَا يَركَعُ يمَضيِ فِي صَلَاتِهِ حَتّي يَستَيقِنَ يَقِيناً فَهَذَا الخَبَرُ يَحتَمِلُ شَيئَينِ أَحَدُهُمَا أَن يَكُونَ يَشُكّ بَعدَ أَن يَدخُلَ فِي حَالَةٍ أُخرَي وَ لَا يَذكُرُ يَقِيناً تَركَ الرّكُوعِ أَوِ السّجُودِ فَإِنّهُ ينَبغَيِ أَن يمَضيِ َ فِي صَلَاتِهِ عَلَي مَا بَيّنّاهُ فِيمَا مَضَي وَ الثاّنيِ أَن يَكُونَ مَخصُوصاً بِمَن يَكثُرُ عَلَيهِ السّهوُ فَرُخّصَ لَهُ المضُيِ ّ فِي صَلَاتِهِ تَخفِيفاً وَ لِأَنّ الناّسيِ َ كُلّمَا سَجَدَ فَشَكّ يَحتَاجُ أَن يَسجُدَ فَلَا يَنفَكّ مِنهُ فَلِأَجلِ ذَلِكَ رُخّصَ لَهُ فِي المضُيِ ّ فِيهِ
اردو
جہاں تک سعد نے احمد بن الحسن سے، وہ عمرو بن سعید سے، وہ مصدق بن صدقہ سے، وہ عمار الساباطی سے، وہ ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی ہے، اس کے بارے میں: ایک آدمی جس پر نماز میں بار بار وہم طاری ہوتا ہے، تو وہ رکوع کے بارے میں شک کرتا ہے، اسے معلوم نہیں ہوتا کہ اس نے رکوع کیا یا نہیں، اور وہ سجدے کے بارے میں شک کرتا ہے، اسے معلوم نہیں ہوتا کہ اس نے سجدہ کیا یا نہیں—تو آپ نے فرمایا: نہ وہ سجدہ کرے اور نہ رکوع کرے؛ بلکہ وہ اپنی نماز میں اس وقت تک جاری رہے یہاں تک کہ اسے یقینی یقین حاصل ہو جائے۔ پس یہ روایت دو احتمال رکھتی ہے: ان میں سے ایک یہ ہے کہ وہ کسی دوسری حالت میں داخل ہونے کے بعد شک کرے، اور اسے یقین کے ساتھ یہ یاد نہ ہو کہ اس نے رکوع یا سجدہ چھوڑ دیا تھا؛ تو اس پر لازم ہے کہ وہ اپنی نماز میں اسی طرح جاری رہے جیسا کہ ہم نے پہلے بیان کیا۔ دوسرا یہ ہے کہ یہ اس شخص کے ساتھ خاص ہو جس پر بھول چوک بہت زیادہ ہوتی ہے، تو اسے آسانی کے طور پر اپنی نماز میں جاری رہنے کی رخصت دی گئی، کیونکہ بھولنے والا شخص جب بھی سجدہ کرے پھر شک کرے تو اسے دوبارہ سجدہ کرنے کی ضرورت پڑتی ہے، اور وہ اس سے کبھی فارغ نہیں ہوتا؛ اسی وجہ سے اسے اس میں جاری رہنے کی رخصت دی گئی۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.