قَالَ أَبُو عَبدِ اللّهِ ع لَا بَأسَ أَن يصُلَيّ َ الرّجُلُ وَ النّارُ وَ السّرَاجُ وَ الصّورَةُ بَينَ يَدَيهِ إِنّ ألّذِي يصُلَيّ لَهُ أَقرَبُ إِلَيهِ مِنَ ألّذِي بَينَ يَدَيهِ فَهَذِهِ رِوَايَةٌ شَاذّةٌ مَقطُوعَةُ الإِسنَادِ وَ هيِ َ مَحمُولَةٌ عَلَي ضَربٍ مِنَ الرّخصَةِ وَ إِن كَانَ الأَفضَلُ مَا قَدّمنَاهُ
اردو
جہاں تک محمد بن احمد بن یحییٰ نے الحسن سے، وہ الحسين بن عمرو سے، اور وہ اپنے والد عمرو بن ابراہیم الہمذانی سے روایت کرتے ہیں، تو انہوں نے حدیث کو مرفوع کیا اور کہا: ابو عبداللہ علیہ السلام نے فرمایا: اگر کسی شخص کے سامنے آگ، چراغ اور تصویر ہو تو اس کے لیے salat (نماز) پڑھنے میں کوئی حرج نہیں۔ یقیناً جس کے لیے وہ salat (نماز) ادا کرتا ہے وہ اس چیز سے زیادہ قریب ہے جو اس کے سامنے ہے۔ پس یہ ایک شاذ روایت ہے جس کی سند منقطع ہے، اور اسے ایک قسم کی رخصت پر محمول کیا جاتا ہے، اگرچہ جو ہم نے پہلے ذکر کیا وہ افضل ہے۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.