صَدَقَةُ الفِطرَةِ عَلَي كُلّ رَأسٍ مِن أَهلِكَ الصّغِيرِ وَ الكَبِيرِ وَ الحُرّ وَ المَملُوكِ وَ الغنَيِ ّ وَ الفَقِيرِ عَن كُلّ إِنسَانٍ نِصفُ صَاعٍ مِن حِنطَةٍ أَو شَعِيرٍ أَو صَاعٌ مِن تَمرٍ أَو زَبِيبٍ لِفُقَرَاءِ المُسلِمِينَ وَ قَالَ التّمرُ أَحَبّ إلِيَ ّ فَالوَجهُ فِي هَذِهِ الأَحَادِيثِ وَ مَا جَرَي مَجرَاهَا أَن نَحمِلَهَا عَلَي ضَربٍ مِنَ الِاستِحبَابِ دُونَ الفَرضِ وَ الإِيجَابِ لِأَنّ الفَرضَ يَتَعَلّقُ بِمَن كَانَ غَنِيّاً وَ أَقَلّ أَحوَالِهِ إِذَا مَلَكَ مِقدَارَ مَا تَجِبُ فِيهِ الزّكَاةُ وَ مَن لَم يَكُن كَذَلِكَ كَانَ مَندُوباً إِلَي إِخرَاجِ الزّكَاةِ عَمّا يَأخُذُهُ وَ يُتَصَدّقُ بِهِ عَلَيهِ وَ لَيسَ ذَلِكَ بِوَاجِبٍ عَلَي مَا بَيّنّاهُ وَ يَزِيدُ ذَلِكَ بَيَاناً
اردو
الحسین بن سعید، ابن ابی عمیر سے، وہ حماد سے، وہ الحلبی سے، وہ ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: صدقۂ فطرہ تمہارے گھر والوں میں سے ہر سر پر واجب ہے: چھوٹے اور بڑے، آزاد اور غلام، مالدار اور فقیر۔ ہر شخص کے لیے گندم یا جو کا آدھا صاع، یا کھجور یا کشمش کا ایک صاع، مسلمانوں کے فقراء کے لیے ہے۔ اور انہوں نے فرمایا: کھجور مجھے زیادہ محبوب ہے۔ پس ان احادیث اور ان جیسے دیگر روایات کے بارے میں درست طریقہ یہ ہے کہ ہم انہیں استحباب پر محمول کریں، نہ کہ وجوب اور فرض پر، کیونکہ وجوب اس شخص سے متعلق ہے جو مالدار ہو، اور اس کی کم سے کم حالت یہ ہے کہ وہ اس مقدار کا مالک ہو جس پر زکات واجب ہوتی ہے۔ جو ایسا نہ ہو اسے اس چیز میں سے زکات دینے کی ترغیب دی جاتی ہے جو اسے ملتی ہے اور جو اسے صدقہ میں دی جاتی ہے، لیکن جیسا کہ ہم نے بیان کیا ہے یہ واجب نہیں، اور اس کے بعد کی باتیں اسے مزید واضح کرتی ہیں۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.