John Shaqi

وُلّيتُ البَحرَينَ وَ أَصَبتُ مَالًا كَثِيراً فَأَنفَقتُ وَ اشتَرَيتُ ضِيَاعاً كَثِيراً وَ اشتَرَيتُ رَقِيقاً وَ أُمّهَاتِ أَولَادٍ وَ وَلَدنَ لِي ثُمّ خَرَجتُ إِلَي مَكّةَ فَحَمَلتُ عيِاَليِ وَ أُمّهَاتِ أوَلاَديِ وَ نسِاَئيِ وَ حَمَلتُ خُمُسَ ذَلِكَ المَالِ فَدَخَلتُ إِلَي أَبِي جَعفَرٍ ع فَقُلتُ لَهُ إنِيّ وُلّيتُ البَحرَينَ فَأَصَبتُ بِهَا مَالًا كَثِيراً وَ اشتَرَيتُ ضِيَاعاً وَ اشتَرَيتُ رَقِيقاً وَ اشتَرَيتُ أُمّهَاتِ أَولَادٍ وَ وَلَدنَ لِي وَ أَنفَقتُ وَ هَذَا خُمُسُ ذَلِكَ المَالِ وَ هَؤُلَاءِ أُمّهَاتُ أوَلاَديِ وَ نسِاَئيِ وَ قَد أَتَيتُكَ بِهِ فَقَالَ لَهُ أَمَا إِنّهُ كُلّهُ لَنَا وَ قَد قَبِلتُ مَا جِئتَ بِهِ وَ قَد حَلّلتُكَ مِن أُمّهَاتِ أَولَادِكَ وَ نِسَائِكَ وَ مَا أَنفَقتَ وَ ضَمِنتُ لَكَ عَلَيّ وَ عَلَي أَبِي الجَنّةَ


اردو

الحسین بن سعید، محمد بن ابی عمیر سے، وہ الحکم بن علباء الاسدی سے، وہ کہتے ہیں: مجھے البحرین پر مقرر کیا گیا اور وہاں مجھے بہت زیادہ مال حاصل ہوا۔ میں نے اس میں سے خرچ کیا، بہت سی جائیدادیں خریدیں، غلام اور وہ لونڈیاں خریدیں جن سے میرے لیے بچے پیدا ہوئے۔ پھر میں مکہ کے لیے روانہ ہوا، اپنے اہل و عیال، اپنے بچوں کی ماؤں اور اپنی بیویوں کو ساتھ لے کر، اور اس مال کا خمس بھی ساتھ لے گیا۔ میں ابو جعفر علیہ السلام کی خدمت میں حاضر ہوا اور ان سے عرض کیا: “مجھے البحرین پر مقرر کیا گیا اور وہاں مجھے بہت زیادہ مال حاصل ہوا، اور میں نے جائیدادیں خریدیں، غلام خریدے، وہ لونڈیاں خریدیں جن سے میرے لیے بچے پیدا ہوئے، اور میں نے اس میں سے خرچ کیا۔ یہ اس مال کا خمس ہے، اور یہ میرے بچوں کی مائیں اور میری بیویاں ہیں، اور میں اسے آپ کے پاس لے آیا ہوں۔” تو انہوں نے فرمایا: “بے شک یہ سب ہمارا ہے، اور میں نے جو کچھ تم لائے ہو اسے قبول کر لیا ہے۔ میں نے تمہارے لیے تمہارے بچوں کی ماؤں، تمہاری بیویوں، اور جو کچھ تم نے خرچ کیا ہے اسے حلال کر دیا ہے، اور میں اپنے اوپر اور اپنے والد کے اوپر تمہارے لیے جنت کی ضمانت دیتا ہوں۔”


Chapter (Bab)32- بَابُ مَا أَبَاحُوهُ لِشِيعَتِهِم ع مِنَ الخُمُسِ فِي حَالِ الغَيبَةِ
CollectionAl-Istibsar

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.