قُلتُ لأِبَيِ عَبدِ اللّهِ ع أهُديِ َ لَنَا طَيرٌ مَذبُوحٌ بِمَكّةَ فَأَكَلَهُ أَهلُنَا فَقَالَ لَا يَرَي أَهلُ مَكّةَ بَأساً قُلتُ فأَيَ ّ شَيءٍ تَقُولُ أَنتَ قَالَ عَلَيهِم ثَمَنُهُ فَمَحمُولٌ عَلَي أَنّهُ كَانَ ذُبِحَ فِي الحَرَمِ وَ لَيسَ فِي الخَبَرِ أَنّهُ كَانَ ذُبِحَ فِي الحِلّ أَوِ الحَرَمِ وَ إِذَا لَم يَكُن ذَلِكَ فِي ظَاهِرِهِ وَ كَانَ مِنَ الأَخبَارِ مَا يَتَضَمّنُ تَفصِيلَ مَعنَاهُ فَالأَخذُ بِهِ أَولَي وَ قَد قَدّمنَا طَرَفاً مِنهَا وَ يَزِيدُ ذَلِكَ بَيَاناً
اردو
جہاں تک الحسين بن سعيد نے صفوان بن يحيى سے، وہ منصور سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: میں نے ابی عبد اللہ علیہ السلام سے کہا: مکہ میں ہمیں ایک ذبح شدہ پرندہ ہدیہ کیا گیا، اور ہمارے گھر والوں نے اسے کھا لیا۔ آپ نے فرمایا: اہلِ مکہ اسے کوئی حرج نہیں سمجھتے۔ میں نے کہا: پھر آپ کیا فرماتے ہیں؟ آپ نے فرمایا: اس کی قیمت ان پر ہے۔ پس اس کا مطلب یہ سمجھا جاتا ہے کہ اسے حرم کے اندر ذبح کیا گیا تھا۔ روایت میں یہ نہیں آیا کہ اسے حل میں ذبح کیا گیا تھا یا حرم میں۔ جب یہ بات اس کے ظاہر سے واضح نہ ہو، اور ایسی روایات موجود ہوں جن میں اس کے معنی کی تفصیلی وضاحت ہو، تو ان پر عمل کرنا زیادہ مناسب ہے۔ ہم ان میں سے بعض پہلے پیش کر چکے ہیں، اور آگے آنے والی بات اس وضاحت کو مزید بڑھاتی ہے۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.