Al-Istibsar 347

اردو

جہاں تک الحسين بن سعيد نے ابن أبي عمير سے، وہ ہشام بن سالم سے روایت کرتے ہیں، اس نے کہا: ابو عبد اللہ علیہ السلام مکہ اور مدینہ کے درمیان تھے، اور امّ اسماعیل ان کے ساتھ تھیں۔ انہوں نے اپنی ایک لونڈی سے ہمبستری کی، پھر اسے حکم دیا، تو اس نے اپنا بدن دھویا اور اپنا سر چھوڑ دیا۔ انہوں نے اس سے فرمایا: “جب تم سوار ہونا چاہو تو اپنا سر دھو لو۔” اس نے ایسا ہی کیا، اور امّ اسماعیل کو اس کی خبر ہوگئی، تو انہوں نے اپنا سر منڈوا لیا۔ پھر جب اگلا سال آیا، ابو عبد اللہ علیہ السلام اس جگہ پہنچے، اور امّ اسماعیل نے ان سے کہا: “یہ کون سی جگہ ہے؟” انہوں نے فرمایا: “یہ وہ جگہ ہے جس میں اللہ نے پچھلے سال تمہارا حج باطل کر دیا تھا۔” پس یہ روایت قریب ہے کہ اس میں راوی سے غلطی ہوئی ہو اور اس نے اسے درست طور پر محفوظ نہ کیا ہو، اور معاملہ اس پر مشتبہ ہوگیا ہو، کیونکہ یہ ناممکن نہیں کہ اس نے ابو عبد اللہ علیہ السلام کو یہ کہتے سنا ہو: “اپنا سر دھو لو، اور جب تم سوار ہونا چاہو تو اپنا بدن دھو لو”، مگر اس نے اسے الٹ کر روایت کیا ہو۔ اس کی دلیل یہ ہے کہ اس روایت کے راوی، یعنی ہشام بن سالم، نے یہی روایت بعینہٖ اسی طرح نقل کی ہے جیسا ہم نے کہا ہے۔

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.