John Shaqi

قُلتُ لأِبَيِ عَبدِ اللّهِ ع إِنّ عُمَرَ بنَ حَنظَلَةَ أَتَانَا عَنكَ بِوَقتٍ فَقَالَ أَبُو عَبدِ اللّهِ ع إِذاً لَا يَكذِبُ عَلَينَا فَقُلتُ ذَكَرَ أَنّكَ تَقُولُ إِنّ أَوّلَ وَقتِ صَلَاةٍ افتَرَضَهَا اللّهُ تَعَالَي عَلَي نَبِيّهِص الظّهرُ وَ هُوَ قَولُ اللّهِ عَزّ وَ جَلّأَقِمِ الصّلاةَ لِدُلُوكِ الشّمسِ فَإِذَا زَالَتِ الشّمسُ لَم يَمنَعكَ إِلّا سُبحَتُكَ ثُمّ لَا تَزَالُ فِي وَقتٍ إِلَي أَن يَصِيرَ الظّلّ قَامَةً وَ هُوَ آخِرُ الوَقتِ فَإِذَا صَارَ الظّلّ قَامَةً دَخَلَ وَقتُ العَصرِ فَلَم تَزَل فِي وَقتِ العَصرِ حَتّي يَصِيرَ الظّلّ قَامَتَينِ وَ ذَلِكَ المَسَاءُ قَالَ صَدَقَ


اردو

محمد بن یعقوب، علی بن ابراہیم سے، محمد بن عیسیٰ سے، یونس سے، یزید بن خلیفہ سے، انہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے کہا: بے شک عمر بن حنظلہ آپ کی طرف سے ہمارے پاس ایک وقت کے بارے میں آیا۔ تو ابو عبداللہ علیہ السلام نے فرمایا: پھر وہ ہم پر جھوٹ نہیں بولتا۔ تو میں نے کہا: اس نے ذکر کیا کہ آپ فرماتے ہیں کہ پہلی نماز کا وہ وقت جسے اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی صلى الله عليه وآله وسلم پر فرض کیا، ظہر کی نماز ہے۔ اور یہ اللہ عزوجل کا قول ہے: “سورج کے ڈھلنے کے وقت نماز قائم کرو۔” پس جب سورج نصف النہار سے گزر جائے تو تمہیں صرف تمہاری نفل نماز ہی روکتی ہے۔ پھر تم وقت کے اندر رہتے ہو یہاں تک کہ سایہ ایک قامت ہو جائے، اور یہی وقت کا آخری حصہ ہے۔ پس جب سایہ ایک قامت ہو جائے تو عصر کی نماز کا وقت داخل ہو جاتا ہے، اور تم عصر کے وقت میں رہتے ہو یہاں تک کہ سایہ دو قامت ہو جائے، اور وہ شام ہے۔ اس نے کہا: اس نے سچ کہا۔


Chapter (Bab)148- بَابُ آخِرِ وَقتِ الظّهرِ وَ العَصرِ
CollectionAl-Istibsar

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.