جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى الْمَرْأَةِ قَالَ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ فَخَبِّرْنِي عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ فَقَالَ لَيْسَ لَهَا أَنْ تَصُومَ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْنِي تَطَوُّعاً وَ لَا تَخْرُجَ مِنْ بَيْتِهَا إِلَّا بِإِذْنِهِ وَ عَلَيْهَا أَنْ تَطَيَّبَ بِأَطْيَبِ طِيبِهَا وَ تَلْبَسَ أَحْسَنَ ثِيَابِهَا وَ تَزَيَّنَ بِأَحْسَنِ زِينَتِهَا وَ تَعْرِضَ نَفْسَهَا عَلَيْهِ غُدْوَةً وَ عَشِيَّةً وَ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ حُقُوقُهُ عَلَيْهَا .
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from Al Jamourany, from Ibn Abu Hamza, from Amro Bin Jubeyr Al Azramy, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having said: ‘A woman came over to Rasool-Allah<sup>saww</sup>, so she said, ‘O Rasool-Allah<sup>saww</sup>! What are the right of the husband upon the woman?’ He<sup>saww</sup> said: ‘There are lots from that’. So she said, ‘So inform me about something from it’. So he<sup>saww</sup> said: ‘It is not for her that she Fasts except by his permission, meaning voluntary Fasts, nor go out from her house except by his permission, and upon her is that she perfumes with perfume and wear goods ones of her clothes, and adorn with the best of her adornments, and present herself to him morning and evening, and much more than that are his rights upon her’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.