John Shaqi

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) مَا أَقْبَحَ بِالرَّجُلِ مِنْ أَنْ يُرَى بِالْمَكَانِ الْمُعْوِرِ فَيُدْخَلَ ذَلِكَ عَلَيْنَا وَ عَلَى صَالِحِي أَصْحَابِنَا يَا مُفَضَّلُ أَ تَدْرِي لِمَ قِيلَ مَنْ يَزْنِ يَوْماً يُزْنَ بِهِ قُلْتُ لَا جُعِلْتُ فِدَاكَ قَالَ إِنَّهَا كَانَتْ بَغِيٌّ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ وَ كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ رَجُلٌ يُكْثِرُ الِاخْتِلَافَ إِلَيْهَا فَلَمَّا كَانَ فِي آخِرِ مَا أَتَاهَا أَجْرَى اللَّهُ عَلَى لِسَانِهَا أَمَا إِنَّكَ سَتَرْجِعُ إِلَى أَهْلِكَ فَتَجِدُ مَعَهَا رَجُلًا قَالَ فَخَرَجَ وَ هُوَ خَبِيثُ النَّفْسِ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ غَيْرَ الْحَالِ الَّتِي كَانَ يَدْخُلُ بِهَا قَبْلَ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَ كَانَ يَدْخُلُ بِإِذْنٍ فَدَخَلَ يَوْمَئِذٍ بِغَيْرِ إِذْنٍ فَوَجَدَ عَلَى فِرَاشِهِ رَجُلًا فَارْتَفَعَا إِلَى مُوسَى ( عليه السلام ) فَنَزَلَ جَبْرَئِيلُ ( عليه السلام ) عَلَى مُوسَى ( عليه السلام ) فَقَالَ يَا مُوسَى مَنْ يَزْنِ يَوْماً يُزْنَ بِهِ فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَقَالَ عِفُّوا تَعِفَّ نِسَاؤُكُمْ .


Translation

A numner of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from his father, from the one who mentioned it, from Mufazzal Al Ju’fy who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘What is uglier for the man that he is seen in the place of immoralities, so he associates that with us<sup>asws</sup> and the righteous ones of our<sup>asws</sup> companions. O Mufazzal! Do you know why it is said that the one who commits adultery, one day adultery would be committed with him?’ I said, ‘No, may I be sacrificed for you<sup>asws</sup>’. He<sup>asws</sup> said: ‘There used to be a prostitute among the Children of Israel, and in the Children of Israel there was a man who used to frequently visit her. So when it was during the end of him going to her, Allah<sup>azwj</sup> Caused to flow upon her tongue, ‘You will now be returning to your wife and you will find a man being with her’. He<sup>asws</sup> said: ‘So he went out and he was feeling bad himself. So he entered his house from another entrance than what he used to enter by before that day, and he used to enter by knocking. So he entered that day without knocking and he found a man upon his bed. So he raised the matter to Musa<sup>asws</sup>, and Jibraeel<sup>as</sup> came descended unto Musa<sup>as</sup> and he<sup>as</sup> said: ‘O Musa<sup>as</sup>! The one who commits adultery, one day adultery would be committed with him’. So he<sup>as</sup> looked at the two of them and he<sup>as</sup> said: ‘Restrain, and your womenfolk would restrain’.


Book (Kitab)كتاب النِّكَاحِ
Chapter (Bab)باب أَنَّ مَنْ عَفَّ عَنْ حَرَمِ النَّاسِ عُفَّ عَنْ حَرَمِهِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.